Kamus Jepang–Indonesia
Arti 仲間はずれ (なかまはずれ, nakamahazure) dalam Bahasa Indonesia
仲間はずれ
なかまはずれ
nakamahazure
仲間はずれ (なかまはずれ, nakamahazure) artinya dikucilkan, dijauhi. Kelas kata: kata benda, kata benda + suru (kata kerja golongan 3), intransitif.
- 1. kata bendakata benda + suru (kata kerja golongan 3)intransitif terjemahan otomatis
dikucilkan; dijauhi
being left out; being ostracized
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 仲間はずれ、仲間外れ
- Cara baca
- なかまはずれ
- Romaji
- nakamahazure
- Kelas kata
- kata benda, kata benda + suru (kata kerja golongan 3), intransitif
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: dikucilkan,dijauhi
仲間外れになるのが私の宿命みたいだ。
Sepertinya sudah takdirku untuk selalu tersisih.(terjemahan otomatis)
It seems to be my lot to be an odd man out.
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N1
いつの間にか
いつのまにか · itsunomanika
tanpa terasa; tanpa disadari
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
- N4
昼間
ひるま · hiruma
waktu siang; siang hari
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
- N1
間柄
あいだがら · aidagara
hubungan (antara dua pihak)
relationship; relation; terms (good, friendly, etc.)
- N2
間接
かんせつ · kansetsu
secara tidak langsung; tidak langsung
indirection; indirectness
- N1
区間
くかん · kukan
ruas, bagian jalur
section (of track, etc.); interval; segment; dimension
- N3
人間
にんげん · ningen
manusia; hubungan antarmanusia
human being; character (of a person); human; person
- N1
茶の間
ちゃのま · chanoma
ruang keluarga gaya Jepang
(Japanese-style) living room
- N1
空間
くうかん · kuukan
ruang; area; ruang udara
space; room; airspace
- N3
瞬間
しゅんかん · shunkan
saat, momen
moment; instant; second
- N2
中間
ちゅうかん · chuukan
tengah-tengah; tengah; pertengahan
middle; middle position; interim; midway
- N4
間に合う
まにあう · maniau
keburu, tepat waktu
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
- N2
貸間
かしま · kashima
kamar kontrakan
room to let; room for rent
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.