Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “dipanggang”
Bahasa Jepangnya dipanggang adalah 煎れる (いれる, ireru), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “dipanggang”
Kata yang artinya mengandung “dipanggang”
- N4
焼ける
やける · yakeru
[rumah] terbakar; [roti] dipanggang; [daging] dipanggang; terbakar, terpanggang, jadi gosong, matang
to burn; to be roasted; to be sunburnt; to glow red (i.e. of the sky at sunset)
- N3
麩
ふ · fu
gluten gandum (dikukus atau dipanggang)
wheat gluten (usu. steamed or baked)
焼きあがる
やきあがる · yakiagaru
matang dipanggang; selesai dicetak; selesai dibakar (keramik)
to be baked (food); to be printed (photos); to be fired (pottery)
柚香焼
ゆうがやき · yuugayaki
dipanggang dengan aroma sitrus
citrus-grilled
板付き
いたつき · itatsuki
sudah berada di panggung saat tirai dibuka; lantai kayu; makanan iris tipis yang dipanggang di papan aras; ruangan berlantai kayu
being on stage when the curtain opens; wooden floor; thinly-sliced food grilled on a cedar board; wooden-floored room
炭焼き
すみやき · sumiyaki
pembuatan arang; dipanggang dengan arang; pembuat arang; dibakar dengan arang
charcoal making; charcoal-roasted; charcoal maker; charcoal-grilled
よく焼き
よくやき · yokuyaki
dipanggang matang; matang sekali
well-grilled; extra grilled; well-done
厚焼き
あつやき · atsuyaki
masakan yang dipanggang tebal
frying or baking something thick (e.g. thick omelette)
レアチーズ
reachiizu
kue keju tanpa dipanggang
no-bake cheesecake; gelatin cheesecake; unbaked cheesecake
手焼き
てやき · teyaki
buatan rumahan; dipanggang sendiri
home-baked; homemade
素焼き
すやき · suyaki
keramik tanpa glasir; dipanggang tanpa bumbu; okonomiyaki polos; pembakaran bisque
unglazed pottery; roasting or grilling without seasoning (seafood, nuts, etc.); simple okonomiyaki without any extra ingredients; bisque
両面焼き
りょうめんやき · ryoumen'yaki
digoreng kedua sisinya; dipanggang kedua sisinya
fried on both sides; grilled on both sides
レアチーズケーキ
reachiizukeeki
kue keju tanpa dipanggang; kue keju berželatin
no-bake cheesecake; gelatin cheesecake; unbaked cheesecake
炙り料理
あぶりりょうり · aburiryouri
masakan yang dipanggang di atas api
cooking meat, fish, etc. over flames
かた焼き
かたやき · katayaki
dipanggang hingga keras; keras
hard-baked; hard
煎りたて
いりたて · iritate
baru dipanggang
freshly roasted (e.g. coffee beans); freshly parched
こんがり
kongari
matang kecokelatan; dipanggang hingga kecokelatan
well-cooked; well-done; browned
焼きたて
やきたて · yakitate
baru dipanggang; baru dibakar
fresh made; freshly baked; freshly roasted
焼き色
やきいろ · yakiiro
warna kecokelatan akibat dipanggang
brown colour (created by roasting or firing)
かき餅
かきもち · kakimochi
mochi tipis kering, dipanggang atau digoreng
mochi cut thin, dried, and baked or fried
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.