Bahasa Jepangnya “disukai”

dapat memiliki; disukai; bertahan; dimiliki

to be able to possess (hold, get, etc.); to be well liked; to endure (the tests of time, the elements, etc.); possessed

penggemar; disukai; pencinta; menarik bagi

love of; being attractive to; affection for; being liked by

kesukaan; disukai

liking; being fond of; to one's liking; to one's taste

menyenangkan; disukai; diinginkan

nice; likeable; desirable

disukai; dihargai; digemari

to like; to appreciate; to have a preference

disukai, menyenangkan

nice; likeable; desirable

lebih baik; lebih disukai

better; preferable

populer; umum; musik pop; disukai banyak orang

popular; common; popular music; well-liked

populer (terutama lawan jenis); disukai banyak orang; dimanja; disambut baik

to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed

orang yang disukai; orang yang diminati

person one is interested in; person one likes

wilayah pertahanan; bidang keahlian; tipe orang yang disukai; cakupan pengetahuan

area of the field one is supposed to (or able to) defend; (one's) field; one's type; (one's) scope

obsesi mendalam; kecanduan pada sesuatu yang disukai

perfect obsession; personal fixation; addiction to (something matching one's tastes)

kegagalan; tidak disukai; hasil buruk; tidak populer

failure; disfavour; poor result; disfavor

kelebihan dan kekurangan; hal yang disukai dan tidak; kekuatan dan kelemahan

strong and weak points; likes and dislikes; strengths and weaknesses

lebih disukai; diinginkan

preferred; desirable

orang yang disukai banyak orang; penipuan; penipu; orang yang memikat

someone who is well-regarded; scam; con-man; charming person

berusaha mengundang tawa; berusaha membuat orang tertawa; mencari perhatian penonton; hiburan yang disukai penonton

aiming for laughs; trying to make people laugh; playing to the crowd; crowd-pleaser

sifat menggemaskan; sifat yang disukai

charm (e.g. of an innocent child); lovable nature

disukai oleh; diterima dengan baik; populer di kalangan

popular (with); in favour (with); well received

membeli karya karena pengarangnya disukai

buying a book, manga, etc. because one is a fan of the author

seksi; populer; disukai banyak orang

sexy; popular; well-liked

lagu yang makin enak didengar; lagu yang makin disukai seiring waktu

song that sounds better the more one listens to it; song that grows on one over time

orang yang dibenci; orang yang dijauhi; orang yang tidak disukai; orang terkutuk

hated person; disliked person; person shunned by others; anathema

pria tidak populer; pria yang tak disukai wanita

unpopular man; man who isn't well-liked by women

tidak populer; kurang disukai; diterima buruk

unpopular (with); out of favour (with); badly received

orang yang menonjol akan ditekan; orang unggul sering tidak disukai

the nail that sticks out gets hammered down; tall trees catch much wind; people that stick out too much get punished; people that excel at something become disliked

setiap orang punya kesukaan; pilih hal yang disukai seseorang; catnip untuk kucing, uang untuk pelacur

everyone has their favorite; pick the right thing to please someone; catnip for cats, gold coins for prostitutes

disukai banyak orang; cocok untuk semua orang

being universally acceptable; being suitable for all; being popular with many people

popularitas; disukai orang

popularity

disukai pelanggan; populer di kalangan pelanggan

enjoying popularity among the customers

yang menonjol akan dipukul; pohon tinggi diterpa angin; orang yang mencolok akan dihukum; orang berprestasi menjadi tidak disukai

the nail that sticks out gets hammered down; tall trees catch much wind; people that stick out too much get punished; people that excel at something become disliked

dijauhi semua orang; tidak disukai siapa pun

avoided by everybody; disliked by everybody; not even a dog will eat (it)

makanan khas pria; makanan yang disukai pria

dude food; food that is (stereotypically) appealing to men

tidak disukai semua orang

being disliked by everyone

sulit dibenci; mudah disukai

hard to dislike; impossible to hate; likeable

disukai dan dipercaya atasan

to stand high in one's superior's favor and trust

peran yang tidak disukai; tugas yang tidak populer

(playing an) unpopular role; (taking on an) unpopular task

keindahan gaya; formula yang sudah mapan; keindahan bentuk; rutinitas yang disukai

stylistic beauty; established trope; beauty of form; beloved stock formula (in entertainment)

orang tekun pada hal yang disukai akan mahir

what one likes, one will do well; you become good at what you like doing

perempuan yang tidak populer; perempuan yang tidak disukai pria

unpopular woman; woman who isn't well-liked by men