Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “dorongan”
Bahasa Jepangnya dorongan adalah 勧奨 (かんしょう, kanshou), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “dorongan”
- N2
勧奨
かんしょう · kanshou
anjuran; dorongan
encouragement; stimulation
- N1
発条
ばね · bane
pegas; pantulan; papan loncat; daya lenting
spring (device); spring (in one's legs); springboard; bounce
欲求
よっきゅう · yokkyuu
keinginan; hasrat; dorongan
desire; want; will; wish
励み
はげみ · hagemi
penyemangat; dorongan
encouragement; incentive; stimulus
後押し
あとおし · atooshi
dukungan; dorongan dari belakang; dorongan; pendorong
pushing; pushing from behind (a cart, etc.); support; pusher
押し
おし · oshi
dorongan; tekanan; wibawa; paksa
push; weight; authority; to forcibly ...
弾み
はずみ · hazumi
pantulan; momentum; sesaat; lentingan
bounce; momentum; moment; spring
プッシュ
pusshu
dorongan; desakan; mengirim pembaruan; operasi tumpukan
push; pushing (someone to do something); pushing (an update, content, etc.); push (stack operation)
カンフル
kanfuru
kamper; pendorong; stimulus; dorongan
camphor; shot in the arm; stimulus; impetus
拍車
はくしゃ · hakusha
taji sepatu; dorongan; pemacu; percepatan
(riding) spur; spurring on; acceleration; impetus
励まし
はげまし · hagemashi
dorongan; semangat
encouragement; cheering on
- N1
鞭
ムチ · muchi
cambuk; tongkat; dorongan; pecut
whip; stick; encouragement; lash
- N1
導因
どういん · douin
dorongan; pemicu
incentive; inducement
一押し
ひとおし · hitooshi
dorongan; usaha tambahan; satu upaya lagi
a push; another effort; one more effort
スラスト
surasuto
dorongan; gaya dorong
thrust
ご鞭撻
ごべんたつ · gobentatsu
dorongan; desakan; semangat
encouragement; urging; spurring on
張り合い
はりあい · hariai
persaingan; semangat; rivalitas; motivasi
competition; feeling that something is worth the effort; rivalry; motivation
働きかけ
はたらきかけ · hatarakikake
tekanan; dorongan; desakan
pressure; encouragement; urging; promoting
カンフル注射
カンフルちゅうしゃ · kanfuruchuusha
suntikan kamper (obat penguat jantung di Jepang hingga akhir 1950-an); penyemangat; dorongan; stimulus
camphor injection (commonly used as a cardiotonic drug in Japan until the end of the 1950s); shot in the arm; stimulus; impetus
鞭撻
べんたつ · bentatsu
dorongan; hukuman cambuk; desakan; penyemangat
encouragement; chastising by whipping; urging; spurring on
策励
さくれい · sakurei
dorongan; penyemangat
urging; whipping (up)
エンカレッジ
enkarejji
dorongan; motivasi
encouragement; motivation
ブースト
buusuto
peningkatan; dorongan
boost
鼓吹
こすい · kosui
membangkitkan semangat; advokasi; dorongan; promosi
rousing (courage, morale, etc.); advocacy; encouragement; promotion (of a belief)
ドライビング
doraibingu
mengemudi; dorongan; yang mendorong
driving (a vehicle); driving; driving (force, etc.)
欲動
よくどう · yokudou
dorongan; hasrat; naluri
drive; urge; instinct
鼓舞激励
こぶげきれい · kobugekirei
dorongan; semangat
encouragement
刺激剤
しげきざい · shigekizai
zat perangsang; pemicu; stimulan; dorongan
stimulant; motivator; excitant; stimulus
振起
しんき · shinki
dorongan; stimulasi
encouragement; stimulation
助長
じょちょう · jochou
dorongan; bantuan yang merugikan; dukungan; bantuan tak perlu
promotion; unwanted help (usu. unintentionally harmful); encouragement; unnecessary help
アージ
aaji
dorongan; impuls
urge; impulse
督励
とくれい · tokurei
dorongan; desakan
encouragement; urging
誘引
ゆういん · yuuin
bujukan; dorongan; daya tarik
enticement; inducement; attraction
起動力
きどうりょく · kidouryoku
tenaga penggerak; dorongan
motive power; impetus
Kata yang artinya mengandung “dorongan”
- N1
激励
げきれい · gekirei
dorongan semangat
encouragement; spurring (on); cheering (on)
- N1
奨励
しょうれい · shourei
anjuran, dorongan (resmi)
encouragement; promotion; inducement; incitement
奨学
しょうがく · shougaku
dorongan untuk belajar
encouragement to study
突っ張り
つっぱり · tsuppari
penyangga; penopang; ketegangan; kram; dorongan; serangan tamparan; kenakalan remaja; berandalan
prop; becoming taut; thrust; (juvenile) delinquency
殺意
さつい · satsui
niat membunuh; dorongan membunuh
intent to kill; intent to murder; urge to kill; murderous impulse
鼓舞
こぶ · kobu
dorongan semangat; inspirasi; membangkitkan semangat
encouragement; inspiration; rousing; stirring up
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.