Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “dua pilihan”
Bahasa Jepangnya dua pilihan adalah 両天秤 (りょうてんびん, ryoutenbin), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “dua pilihan”
Kata yang artinya mengandung “dua pilihan”
両天秤をかける
りょうてんびんをかける · ryoutenbin'okakeru
ingin menang di kedua pihak; bermain dua kaki; memiliki dua pilihan
to try to have it both ways; to play a double game; to have two strings to one's bow
二者択一を迫られる
にしゃたくいつをせまられる · nishatakuitsuosemarareru
dihadapkan pada dua pilihan; dihadapkan pada pilihan sulit
to be faced with the choice between two alternatives; to be presented with two difficult choices
板挟み
いたばさみ · itabasami
terjepit di antara dua pilihan; berada dalam dilema; terbagi antara tuntutan yang bertentangan
being stuck between a rock and a hard place; being in a dilemma; being torn between conflicting demands
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.