Kamus Jepang–Indonesia
Arti 板挟み (いたばさみ, itabasami) dalam Bahasa Indonesia
板挟み
いたばさみ
itabasami
板挟み (いたばさみ, itabasami) artinya terjepit di antara dua pilihan, berada dalam dilema, terbagi antara tuntutan yang bertentangan. Kelas kata: kata benda.
- 1. kata benda terjemahan otomatis
terjepit di antara dua pilihan; berada dalam dilema; terbagi antara tuntutan yang bertentangan
being stuck between a rock and a hard place; being in a dilemma; being torn between conflicting demands
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 板挟み、板ばさみ、板挾み
- Cara baca
- いたばさみ
- Romaji
- itabasami
- Kelas kata
- kata benda
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: berada dalam dilema
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N3
板
いた · ita
papan; lembaran; talenan; koki
board; sheet (of metal); cutting board; chef (esp. of high-end Japanese cuisine)
- N3
出版
しゅっぱん · shuppan
penerbitan
publication
- N5
鋼板
こうはん · kouhan
lembaran baja; pelat baja
steel sheet; steel plate
- N5
降板
こうばん · kouban
keluar dari gundukan; mengundurkan diri; tersingkir; mundur
leaving the mound; resignation; being knocked out; stepping down
- N3
黒板
こくばん · kokuban
papan tulis
blackboard
- N2
挟まる
はさまる · hasamaru
terselip di antara; terjepit
to get between; to be caught in
- N2
挟む
はさむ · hasamu
menjepit di antara; menyisipkan; menjepit; mengapit
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to put between; to catch (e.g. a finger in a door); to insert (e.g. a break into proceedings)
- N1
歌留多
カルタ · karuta
karuta; kartu permainan tradisional Jepang
karuta; traditional Japanese playing cards, esp. hyakunin isshu karuta or iroha karuta
- N2
登板
とうばん · touban
mulai melempar; bertugas sebagai pelempar
taking the mound; pitching a game
- N1
版画
はんが · hanga
cetak grafis; cetak cukil
woodcut; woodblock print; art print
- N2
看板
かんばん · kanban
papan nama; daya tarik; reputasi; penampilan
signboard; draw; reputation (of a shop); appearance
掲示板
けいじばん · keijiban
papan pengumuman
bulletin board; electronic bulletin board; display board; BBS
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.