Bahasa Jepangnya “dugaan”

dugaan; perkiraan; asumsi

presumption; estimation; assumption

perkiraan; arah; tanda registrasi cetak; kira-kira

estimate; direction; registration mark (printing); approximately

firasa; menduga; dugaan; merasa firasat

presentiment; to have a premonition; premonition; to have a hunch

bangunan sementara; asumsi; pendirian sementara; dugaan

temporary construction; assumption; temporary establishment; supposition

asumsi; dugaan; perkiraan

hypothesis; supposition; assumption; expectation

dugaan; perkiraan; kesimpulan

guess; conjecture; supposition; inference

dugaan; tebakan; perkiraan

conjecture; guess; surmise; speculation

dugaan; perkiraan; tebakan

guess; conjecture; surmise

dugaan; spekulasi

surmising; speculation

dianggap sebagai; dugaan; diperhitungkan sebagai

deemed; presumptive; imputed

dugaan; perkiraan

a guess; anticipation

kecurigaan; dugaan

suspicions; guess

pertimbangan; dugaan; penilaian

consideration; guess; conjecture; judgement

hipotesis; dugaan

hypothesis; speculation; surmise; conjecture

tebakan; dugaan; firasat

guess; guesswork; hunch

dugaan

conjecture

dugaan; hipotesis; spekulasi

surmisal; hypothesis; speculation; conjecture

dugaan; menyimpulkan

a conjecture

dugaan; perkiraan

conjecture; surmise

imajinasi; dugaan

imagination; supposition

kekeliruan; hal tanpa dasar; dugaan; hal sembarangan

fallacy; baseless thing; conjecture; random thing

dugaan; tebakan; mengira-ngira

conjecture; guesswork; guess

dugaan; spekulasi; anggapan; hipotesis

guessing; speculation; supposition; hypothesis

dugaan; tebakan

conjecture; guess

dugaan; inferensi

presumption; inference

dugaan; perkiraan; simpulan

surmise; guess; inference

kesimpulan tergesa-gesa; dugaan

jumping to hasty conclusions; conjecture

di luar dugaan

unexpectedly; unexpected; surprisingly; unanticipated

seperti dugaan / ternyata (lisan)

as expected; after all (is said and done); too; still

dugaan, perkiraan

guess; conjecture

tak terduga; di luar dugaan; kebetulan

unexpected; contrary to expectations; by chance; casual

prediksi, perkiraan, dugaan

expectation; anticipation; prediction; forecast

sesuai dugaan; sungguh; seperti yang diperkirakan; sebenarnya

as was expected; really; just as one thought; actually

tak terduga; di luar dugaan; aneh

unexpected; unforeseen; strange

dugaan, kecurigaan

suspicion; charge

seperti dugaan / ternyata

as expected; after all (is said and done); too; still

dugaan tanpa dasar, spekulasi

guess; speculation; supposition

dugaan berdasarkan perbandingan; identifikasi

hypothesis (formed by comparison with other similar objects); identification

tak terduga; di luar dugaan

unexpected; unforeseen; accidental

kolera semu; dugaan kasus kolera

para-cholera; suspected case of cholera