Bahasa Jepangnya “dunia fana”

bumi di bawah; dunia fana; tanah di bawah

the earth below; this world (as opposed to heaven); the ground below

dunia fana; urusan duniawi; hiruk-pikuk masyarakat; kesulitan hidup sehari-hari

the (dusty) world; earthly affairs; the madding crowd (of society); daily troubles of life

dunia yang bobrok; dunia fana; dunia umat manusia

this corrupt or degenerate world; this world or life; the world of mankind

dunia fana; dunia biasa; duniawi; kehidupan sehari-hari

this world; ordinary world; earthly world; everyday life

dunia fana; kehidupan duniawi

this world; everyday world; earthly existence; mundane life

alam manusia; dunia manusia; dunia fana

human realm; world of humans; terrestrial world

debu; dunia fana; kotoran; urusan remeh sehari-hari

dust; dreary world; dirt; petty affairs of everyday life

awan debu; dunia fana

cloud of dust; mundane world

ketidaksukaan pada dunia fana

abhorrence of (living in) this impure world

menjulang tinggi; setinggi awan; melampaui dunia fana

skyscraping; very high; above the clouds; above this mortal world

dunia fana yang suram

this drab world

dunia fana ini

this transient world

Jambudwipa; benua dunia fana

Jambudvipa; continent of the terrestrial world