Bahasa Jepangnya “fakta bahwa”

menandai kata atau frasa yang didefinisikan; mengutip pikiran atau ucapan; dengan; sebanyak

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as

dari tempat (yang); berdasarkan fakta bahwa; disebabkan oleh; karena

from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because

berdasarkan fakta bahwa

from the fact that ...

berdasarkan fakta bahwa

from the fact that ...