Kamus Indonesia–Jepang

Bahasa Jepangnya “gesit”

Bahasa Jepangnya gesit adalah 手早い (てばやい, tebayai), atau kata lain di bawah.

Kata Jepang yang artinya “gesit”

Kata yang artinya mengandung “gesit”

素早い

すばやい · subayai
N1

gesit, cekatan

quick; quick (understanding, judgement, etc.); swift; alert
機敏

きびん · kibin

gesit, cekatan

quick; prompt; alert; smart
勁捷

けいしょう · keishou

kuat dan gesit

strong and nimble
狡兎

こうと · kouto

kelinci cerdik; kelinci licik; kelinci gesit

smart rabbit; cunning rabbit; nimble rabbit
ちゃきちゃき

chakichaki

asli; cakap; dengan gesit; sejati

trueborn; capable; briskly; genuine
剽悍無比

ひょうかんむひ · hyoukanmuhi

sangat garang dan gesit; berani dan lincah tiada banding

as fierce and nimble as any; daring and agile without equal
狡兎死して走狗烹らる

こうとししてそうくにらる · koutoshishitesoukuniraru

setelah musuh kalah, prajurit pemenang bisa disingkirkan; kelinci gesit mati, anjing pemburu dimasak

when the enemy is defeated, the victorious soldiers can be killed off; when the nimble rabbit dies, the hunting dog is cooked
身を翻す

みをひるがえす · miohirugaesu

mengelak dengan gesit; menghindar

to turn aside adroitly; to dodge
小取り回し

ことりまわし · kotorimawashi

orang gesit dan cerdik

lively or quick witted person
俊敏

しゅんびん · shunbin

cerdas dan lincah; sigap dan gesit

quick-witted and agile; keen and nimble
すい

sui

dengan ringan; dengan gesit

lightly; nimbly
逸足

いっそく · issoku

kecepatan; bakat luar biasa; kaki yang gesit; orang berbakat besar

swiftness; outstanding talent; fleetness of foot; person of great talent
始めは処女の如く後は脱兎の如し

はじめはしょじょのごとくのちはだっとのごとし · hajimehashojonogotokunochihadattonogotoshi

menyembunyikan kekuatan, lalu menyerang cepat; mula-mula jinak, lalu bergerak gesit

hide your true strength, and then later swiftly attack the unprepared enemy; first be like a (meek) virgin, later like a running hare

Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.