Kamus Indonesia–Jepang

Bahasa Jepangnya “hakim”

Bahasa Jepangnya hakim adalah 判事 (はんじ, hanji), atau kata lain di bawah.

Kata Jepang yang artinya “hakim”

Kata yang artinya mengandung “hakim”

リンチ

rinchi

penganiayaan oleh massa; main hakim sendiri

beating (inflicted as punishment); mob violence; mob justice
代官

だいかん · daikan

gubernur daerah; pejabat pengganti; hakim setempat; administrator sementara

local governor (Edo period); deputy official (Middle Ages); local magistrate; acting administrator
忌避

きひ · kihi

penghindaran; penolakan hakim; pengelakan; keberatan terhadap hakim

evasion; recusation (of a judge); avoidance; taking exception (to a judge)
門前払い

もんぜんばらい · monzenbarai

menolak masuk; menolak tanpa pertimbangan; diusir dari gerbang kantor hakim; mengusir di depan pintu

turning someone away (at the front door); rejecting without consideration; being chased away from a magistrate's office's gate (lightest punishment during the Edo period); refusing a visitor
私刑

しけい · shikei
N1

hukuman tanpa proses hukum; main hakim sendiri

punishment without a legal trial; vigilantism
判示

はんじ · hanji
N2

putusan; temuan hukum; pertimbangan hakim

judgement; finding; holding; ruling
私刑を加える

しけいをくわえる · shikeiokuwaeru

main hakim sendiri

to take the law into one's own hands
ラインズマン

rainzuman

hakim garis

linesman
自警団員

じけいだんいん · jikeidan'in

anggota kelompok main hakim sendiri; anggota kelompok ronda warga

vigilante; member of a vigilante group
陪席裁判官

ばいせきさいばんかん · baisekisaibankan

hakim anggota majelis

associate judge; associate justice
裁判員裁判

さいばんいんさいばん · saiban'insaiban

sidang dengan hakim warga

trial by lay judges; lay judge trial
最高裁判事

さいこうさいはんじ · saikousaihanji

hakim Mahkamah Agung; juri Mahkamah Agung

Supreme Court justice; Supreme Court judge
判検事

はんけんじ · hankenji

hakim dan jaksa

judges and prosecutors
カーディー

kaadii

kadi (hakim syariah)

qadi (Sharia judge)
職業裁判官

しょくぎょうさいばんかん · shokugyousaibankan

hakim profesional

professional judge
疎明

そめい · somei

penjelasan untuk meyakinkan hakim; pembuktian awal

explanation (for purpose of convincing a judge)
大判事

だいはんじ · daihanji

hakim tertinggi (sistem ritsuryō); ketua Mahkamah Agung (1869–1875)

top-ranking judge (in the ritsuryō system); chief justice (1869-1875)
判事補

はんじほ · hanjiho

asisten hakim; hakim magang

assistant judge; judge-in-training
キャリア裁判官

キャリアさいばんかん · kyariasaibankan

hakim karier

professional judge
裁判員制度

さいばんいんせいど · saiban'inseido

sistem hakim warga; sistem hakim awam; sistem juri semu

citizen judge system; lay judge system; quasi-jury system
士師

しし · shishi

hakim Tiongkok kuno; hakim Israel kuno

judge (of ancient China); judge (leader of ancient Israel)
オーバールール

oobaaruuru

pembatalan keputusan hakim garis

overruling (a line judge's call; in tennis)
裁判官弾劾裁判所

さいばんかんだんがいさいばんしょ · saibankandangaisaibansho

Pengadilan Pemakzulan Hakim

Judge Impeachment Court
連邦最高裁判事

れんぽうさいこうさいはんじ · renpousaikousaihanji

hakim Mahkamah Agung Amerika Serikat

(Associate) Justice of the Supreme Court of the United States
弾正

だんじょう · danjou

hakim kekaisaran; Kantor Penuntutan dan Penyelidikan Kekaisaran; pejabat kehakiman; menteri kehakiman

judge (of the Imperial Prosecuting and Investigating Office); Imperial Prosecuting and Investigating Office; judicial officer; minister of justice
裁判官忌避

さいばんかんきひ · saibankankihi

pengajuan keberatan terhadap hakim; penolakan hakim

challenging a judge; challenge to a judge
心証

しんしょう · shinshou

kesan; keyakinan hakim; putusan batin

impression; strong belief (of the judge); conviction
小槌

こづち · kozuchi

palu kecil; palu hakim

(small) mallet; gavel
閻魔大王

えんまだいおう · enmadaiou

Yama; hakim alam baka

Yama; judge of the afterlife
私的制裁

してきせいさい · shitekiseisai

hukuman tanpa proses hukum; main hakim sendiri

punishment without a legal trial; vigilantism
閻王

えんおう · en'ou

Yama, hakim alam baka

Yama, judge of the afterlife

Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.