Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “hangus”
Bahasa Jepangnya hangus adalah 焦げる (こげる, kogeru), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “hangus”
- N2
焦げる
こげる · kogeru
hangus; terbakar
to burn; to scorch; to char; to singe
黒焦げ
くろこげ · kurokoge
hangus; gosong
charred; burnt black; scorched black
焦げ
こげ · koge
gosong; kerak nasi; bagian glasir keramik yang menghitam saat dibakar; hangus
scorching; scorched rice (at the bottom of the pot); part of ceramic glaze that has become dark or darkish-brown during firing; scorch
焼け焦げる
やけこげる · yakekogeru
hangus; terpanggang
to burn to a crisp; to scorch
煎りつく
いりつく · iritsuku
hangus; mengental karena direbus
to be scorched; to boil down
Kata yang artinya mengandung “hangus”
焼き筆
やきふで · yakifude
batang kayu berujung hangus untuk sketsa
wooden stick with a burned tip (used to create underdrawings)
灰燼に帰する
かいじんにきする · kaijinnikisuru
menjadi abu; hangus terbakar; hancur dilalap api
to be reduced to ashes; to be incinerated; to be destroyed by fire
コンコルド効果
コンコルドこうか · konkorudokouka
sesat pikir Concorde; efek Concorde; sesat pikir biaya hangus
Concorde fallacy; Concorde effect; sunk cost fallacy
焦土作戦
しょうどさくせん · shoudosakusen
strategi bumi hangus; taktik bumi hangus
scorched-earth strategy (policy, tactics)
埋没費用
まいぼつひよう · maibotsuhiyou
biaya hangus
sunk cost
埋没原価
まいぼつげんか · maibotsugenka
biaya hangus
sunk cost
焼けぼっくい
やけぼっくい · yakebokkui
patok hangus; bara
charred stake; ember
たき落とし
たきおとし · takiotoshi
bara api; kayu bakar hangus
embers; charred firewood
焼け失せる
やけうせる · yakeuseru
hangus terbakar seluruhnya
to burn up completely
烏有に帰す
うゆうにきす · uyuunikisu
hangus terbakar; musnah tanpa bekas
to be burned to ashes; to come to nothing
焼け焦げ
やけこげ · yakekoge
lubang terbakar; bekas hangus
burn hole; scorch
焼け落ちる
やけおちる · yakeochiru
hangus terbakar
to be burned down
焦土
しょうど · shoudo
bumi hangus
scorched earth
丸焼け
まるやけ · maruyake
hangus total; terbakar habis
total fire loss; completely burned
質流れ
しちながれ · shichinagare
gadai hangus; barang gadaian tak ditebus; penyitaan
forfeiting a pawned item; unredeemed pledge; foreclosure
サンクコスト
sankukosuto
biaya hangus
sunk cost
黒焼き
くろやき · kuroyaki
mengarang; obat tradisional dari bahan hangus; sesuatu yang hangus
charring; traditional medicine made from charred ingredients; something charred
黒焼け
くろやけ · kuroyake
arang gosong; sesuatu yang hangus
charring; something charred
きな臭い
きなくさい · kinakusai
berbau terbakar; berbau mesiu; mencurigakan; berbau hangus
smelling burnt; smelling of gunpowder (i.e. as if armed conflict is about to break out); suspicious; smelling scorched
焼失
しょうしつ · shoushitsu
hangus terbakar; musnah akibat kebakaran
destruction by fire; losing in a fire; being burnt down
焦げ跡
こげあと · kogeato
bekas terbakar; bekas hangus
burn mark; singe
焦土戦術
しょうどせんじゅつ · shoudosenjutsu
strategi bumi hangus
scorched-earth strategy (tactics)
焦げ焦げ
こげこげ · kogekoge
hangus terbakar
burnt to a crisp
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.