Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “hasil akhir”
Bahasa Jepangnya hasil akhir adalah 仕上がり (しあがり, shiagari), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “hasil akhir”
- N1
仕上がり
しあがり · shiagari
hasil akhir; penyelesaian
finish; end; completion; result
- N1
上がり
あがり · agari
kenaikan; penghasilan; penyelesaian; hasil akhir
rise; income; completion; end result (e.g. of crafts)
成り行き
なりゆき · nariyuki
perkembangan; pesanan pasar; jalannya peristiwa; pesanan tanpa batas
course (of events); market order; development; order without limit
落ち
おち · ochi
kekeliruan; hasil akhir; bagian lucu lelucon; bagian yang terlewat
slip; upshot; punch line (of a joke); omission
着地
ちゃくち · chakuchi
mendarat; tempat pendaratan; tujuan pengiriman; hasil akhir
landing (on the ground); landing place; (shipping) destination; outcome
- N1
帰趨
きすう · kisuu
hasil akhir; konsekuensi; arah perkembangan
outcome (of a course of events); consequence; tendency; trend
ボトムライン
botomurain
garis bawah; hasil akhir
bottom-line
最終結果
さいしゅうけっか · saishuukekka
hasil akhir
end result
最終結論
さいしゅうけつろん · saishuuketsuron
kesimpulan akhir; hasil akhir
final conclusion; end product
仕儀
しぎ · shigi
situasi; perkembangan; hasil akhir
situation; developments; outcome
ペイオフ
peiofu
asuransi simpanan; hasil akhir; imbalan (teori permainan)
deposit insurance; payoff (e.g. in game theory)
Kata yang artinya mengandung “hasil akhir”
結果論
けっかろん · kekkaron
pendapat berdasarkan hasil akhir
hindsight-based opinion
細工は流々仕上げを御覧じろ
さいくはりゅうりゅうしあげをごろうじろ · saikuharyuuryuushiageogoroujiro
jangan mengeluh sebelum selesai; hasil akhir yang menentukan
don't complain until the job is finished; the end crowns the work
WYSIWYG
ウィジウィグ · wijiwigu
tampilan sesuai hasil akhir
what you see is what you get; WYSIWYG
絹目
きぬめ · kinume
hasil akhir matte
matte finish (e.g. of photographs)
撮れ高
とれだか · toredaka
rasio rekaman layak pakai; porsi rekaman untuk hasil akhir
useable footage ratio; proportion of footage that can be used for the final cut
研磨仕上げ
けんましあげ · kenmashiage
pemolesan; hasil akhir mengilap
polishing; polished finish; burnished finish
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.