Bahasa Jepangnya “hobi”

hobi

hobby; tastes; pastime; preference

hobi; hidup berfoya-foya; kegemaran; hidup bejat

pastime; dissipation; hobby; debauchery

pekerjaan sampingan; hobi

avocation; hobby

hobi

hobby

menyentuh; mengutak-atik; menekuni sebagai hobi; menggoda

to finger; to make changes to; to dabble in; to tease

buku hobi

hobby book

kesenian amatir; hobi berkesenian

dilettantism; amateurism

mantan kutu buku; orang yang meninggalkan hobi geek; orang yang meninggalkan gaya nerd

ex-nerd; one who has given up geeky or nerdy hobbies; one who has given up stereotypically geeky dress, mannerisms, etc.

penggemar hal unik; orang berselera tinggi; orang dengan hobi aneh; ahli

dilettante; person of refined taste; person of unusual tastes; connoisseur

kerajinan hobi

hobby craft

minat yang sama; hobi yang sama

the same interests

salah satu hobi

one of one's hobbies

mantan kutu buku; orang yang berhenti menekuni hobi nerd

ex-nerd; one who has given up geeky or nerdy hobbies; one who has given up stereotypically geeky dress, mannerisms, etc.

penggemar garis keras; orang yang sangat serius menekuni hobi

hardcore crowd; people who take their hobby or interest very seriously

tak punya hobi; tak berasa; kurang minat; biasa saja

having no hobbies; tasteless; lacking interests; prosaic

hobi mengoleksi; maniak koleksi

collecting mania; mania for collecting; collectionism

bermain tanah; berkebun; bertani sebagai hobi

playing with dirt; gardening; farming (as a hobby)

hobi mengoleksi batu dan mineral

collecting rocks and mineral specimens (as a hobby)

pisau seni; pisau presisi untuk kerajinan; pisau hobi

art knife; precision craft knife; hobby knife; X-Acto knife

memainkan; mengubah; menekuni sebagai hobi; mengutak-atik

to finger; to make changes to; to dabble in; to play with

klub penggemar; komunitas hobi; kelompok amatir; lingkaran doujin

fan club; hobbyist club; amateur association; doujin circle