Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “hukuman”
Bahasa Jepangnya hukuman adalah 罰 (ばつ, batsu), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “hukuman”
- N2
罰
ばつ · batsu
hukuman; sanksi
punishment; penalty
- N1
刑
けい · kei
hukuman; pidana
penalty; sentence; punishment
受刑
じゅけい · jukei
hukuman
punishment
懲罰
ちょうばつ · choubatsu
hukuman; pendisiplinan; teguran
discipline; punishment; reprimand
罰則
ばっそく · bassoku
hukuman; ketentuan pidana; sanksi; peraturan hukuman
punishment; penal regulations; penalty; penal provisions
懲戒
ちょうかい · choukai
pendisiplinan; hukuman; teguran keras
discipline; punishment; reprimand
ペナルティー
penarutii
penalti; hukuman
penalty
ペナ
pena
penalti; hukuman
penalty; penalization
パニッシュメント
panisshumento
hukuman; ganjaran
punishment
沙汰
さた · sata
urusan; putusan; arahan; kabar
affair; verdict; directions; notice
お灸
おきゅう · okyuu
terapi moksa; teguran; hukuman
moxibustion; chastisement; scolding
科罰
かばつ · kabatsu
hukuman; disiplin
punishment; discipline
報い
むくい · mukui
ganjaran; hukuman; imbalan; ganjaran setimpal
reward; punishment; recompense; retribution
罰打
ばつだ · batsuda
hukuman; pukulan penalti
penalty; penalty stroke
辟
へき · heki
kepalsuan; hukuman; kejahatan
false; punish; crime; law
刑戮
けいりく · keiriku
hukuman; pidana; eksekusi
punishment; penalty; execution
懲らしめ
こらしめ · korashime
hukuman; ganjaran
chastisement
成敗
せいばい · seibai
hukuman; penghakiman
punishment; judgement; judgment
征伐
せいばつ · seibatsu
penaklukan; hukuman; penundukan; penghukuman
conquest; chastisement; subjugation; punishment
仕置き
しおき · shioki
hukuman; hukuman pidana; hukuman fisik (terutama anak); hukuman mati (zaman Edo)
punishment (esp. spanking a child); criminal punishment (esp. execution; Edo period)
刑獄
けいごく · keigoku
penjara; hukuman
jail; prison; punishment
Kata yang artinya mengandung “hukuman”
- N1
執行
しっこう · shikkou
pelaksanaan (hukuman/putusan)
execution; lead monk performing various tasks in a temple; carrying out; performance
- N1
死刑
しけい · shikei
hukuman mati
death penalty; capital punishment
- N1
罰
ばち · bachi
hukuman ilahi; kutukan; karma buruk
(divine) punishment; curse; retribution
- N3
求刑
きゅうけい · kyuukei
tuntutan hukuman; hukuman yang diminta jaksa
recommended sentence; prosecution's demand for punishment
- N1
刑罰
けいばつ · keibatsu
hukuman pidana
(criminal) punishment; penalty; sentence
切腹
せっぷく · seppuku
seppuku; hukuman mati dengan seppuku (zaman Edo); bunuh diri ritual dengan membelah perut
seppuku; seppuku as a death penalty (where the convict is decapitated by a second as they make the motions to disembowel themself; Edo period); harakiri; ritual suicide by disembowelment
体罰
たいばつ · taibatsu
hukuman fisik
corporal punishment
実刑
じっけい · jikkei
hukuman penjara tanpa penangguhan
prison sentence (without a stay of execution)
厳罰
げんばつ · genbatsu
hukuman berat; tindakan tegas
severe punishment; rigorous measures
銃殺
じゅうさつ · juusatsu
hukuman mati dengan ditembak; eksekusi tembak
death by shooting
減免
げんめん · genmen
pengurangan dan pembebasan; keringanan dan penghapusan hukuman
reduction and exemption (e.g. taxes); mitigation and remission (e.g. in criminal law)
執行猶予
しっこうゆうよ · shikkouyuuyo
penangguhan pelaksanaan hukuman; hukuman percobaan
stay of execution; suspended sentence
死刑囚
しけいしゅう · shikeishuu
terpidana mati; narapidana hukuman mati
criminal condemned to death; convict on death row
謹慎
きんしん · kinshin
skors, menahan diri (sebagai hukuman)
self restraint; confinement (esp. to one's home); suspension (from work or school); moderating one's own behavior
服役
ふくえき · fukueki
menjalani hukuman penjara; dinas militer; kerja paksa; dinas wajib
penal servitude; military service; forced labor; serving time in prison
絞首刑
こうしゅけい · koushukei
hukuman gantung; eksekusi gantung
death by hanging; execution by hanging
量刑
りょうけい · ryoukei
penjatuhan hukuman; penilaian perkara
judge's sentence; assessment of a case
懲役
ちょうえき · choueki
hukuman penjara (dengan kerja paksa)
penal servitude; imprisonment with hard labor (hard labour)
処刑
しょけい · shokei
eksekusi; hukuman mati
execution
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.