Kamus Jepang–Indonesia
Arti 沙汰 (さた, sata) dalam Bahasa Indonesia
沙汰
さた
sata
沙汰 (さた, sata) artinya urusan, keadaan, peristiwa, putusan. Kelas kata: kata benda, kata benda + suru (kata kerja golongan 3), transitif.
- 1. kata bendakata benda + suru (kata kerja golongan 3)transitif terjemahan otomatis
urusan; keadaan; peristiwa
affair; state; incident; issue; matter
- 2. kata bendakata benda + suru (kata kerja golongan 3)transitif terjemahan otomatis
putusan; hukuman
verdict; sentence
- 3. kata bendakata benda + suru (kata kerja golongan 3)transitif terjemahan otomatis
arahan; perintah; instruksi
directions; orders; command; instructions
- 4. kata bendakata benda + suru (kata kerja golongan 3)transitif terjemahan otomatis
kabar; pemberitahuan; pesan
notice; information; communication; news; message; tidings; update
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
彼は若い時、とやかく取り沙汰された。
When he was young, he was the talk of town.
彼がしたことは狂気の沙汰としか言いようがなかった。
Yang dia lakukan benar-benar gila.(terjemahan otomatis)
What he did was nothing less than madness.
Tatoeba #120967 oleh bunbuku
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N4
砂
すな · suna
pasir
sand; grit; fine gravel
- N2
ご無沙汰
ごぶさた · gobusata
lama tidak menghubungi; lama tidak berkirim kabar; lama tidak berkunjung
not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence
- N3
砂漠
さばく · sabaku
gurun
desert
サハラ砂漠
サハラさばく · saharasabaku
Gurun Sahara
Sahara Desert
揺る
ゆる · yuru
mengguncang; mengayunkan; menggoyang
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
砂丘
さきゅう · sakyuu
bukit pasir
sand dune; sand hill
- N1
辰砂
しんしゃ · shinsha
sinabarit; pernis sinabar; sinabar; barang lak sinabar
cinnabar; cinnabar lacquer; cinnabarite; cinnabar lacquerware
- N3
沙羅
しゃら · shara
pohon sal; stewartia Jepang
sal (tree) (Shorea robusta); Japanese stewartia (Stewartia pseudocamellia); saul
- N2
無沙汰
ぶさた · busata
lama tak menulis atau menghubungi; lalai menulis (menelepon, berkunjung, dsb.); tidak menulis (menelepon, berkunjung, dsb.); lama tidak berkabar
not writing or contacting for a while; neglecting to write (call, visit, etc.); failing to write (call, visit, etc.); long silence
- N3
長沙
ちょうさ · chousa
Changsha
Changsha (China)
- N3
沙蚕
ごかい · gokai
cacing pasir; cacing laut
ragworm; sandworm; clam worm (Hediste)
- N2
黄砂
こうさ · kousa
debu kuning Asia; tanah loes; gurun; debu dari Mongolia
yellow sand; loess; desert; yellow dust
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.