Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “ilahi”
Bahasa Jepangnya ilahi adalah 神 (かむ, kamu), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “ilahi”
- N4
神
かむ · kamu
ilahi; dewa
divine; godly
- N3
大御
おおみ · oomi
agung; kekaisaran; ilahi
august (in ref. to the emperor or the gods); imperial; divine
皇
すめ · sume
ilahi; kekaisaran
divine; imperial
神明
しんめい · shinmei
dewa; Amaterasu (dewa yang dipuja); ilahi
deity; Amaterasu (as an enshrined deity); god
神々しい
こうごうしい · kougoushii
ilahi; agung; khidmat
divine; sublime; solemn
天の
あめの · ameno
surgawi; samawi; ilahi
heavenly; celestial; divine
天来
てんらい · tenrai
ilahi; terilhami
heavenly; divine; inspired; heaven sent
Kata yang artinya mengandung “ilahi”
- N1
罰
ばち · bachi
hukuman ilahi; kutukan; karma buruk
(divine) punishment; curse; retribution
- N3
啓示
けいじ · keiji
wahyu; penyingkapan ilahi
(divine) revelation
守り
まもり · mamori
perlindungan; perlindungan ilahi; jimat; pertahanan
protection; providence; amulet; defense
神風
かみかぜ · kamikaze
angin ilahi; kamikaze; angin kamikaze
divine wind (esp. a typhoon thought to have protected Japan from a Mongolian invasion in the 13th century); kamikaze
摂理
せつり · setsuri
hukum alam; takdir ilahi; ketentuan Tuhan
laws (of nature); (divine) providence
託宣
たくせん · takusen
ramalan ilahi; wahyu
oracle; revelation; divine message
神業
かみわざ · kamiwaza
karya ilahi; ritual Shinto; keajaiban; keahlian luar biasa
divine work; Shinto ritual; miracle; superhuman feat
- N3
天啓
てんけい · tenkei
wahyu ilahi; ramalan ilahi
(divine) revelation; divine oracle
- N3
神権
しんけん · shinken
hak ilahi; hak raja dari Tuhan
divine right (e.g. of kings)
- N1
産霊
むすひ · musuhi
roh penciptaan ilahi; dewa pencipta segala sesuatu
divine spirit of creation; god who gives birth to all things
- N1
天譴
てんけん · tenken
hukuman ilahi
divine punishment
- N3
召命
しょうめい · shoumei
panggilan; panggilan ilahi
call; divine call
- N3
霊性
れいせい · reisei
sifat ilahi; spiritualitas
divine nature; spirituality
- N3
天刑
てんけい · tenkei
hukuman ilahi
divine punishment
- N1
神授
しんじゅ · shinju
anugerah ilahi
divine gift
- N3
加護
かご · kago
perlindungan ilahi
divine protection
- N3
神祐
しんゆう · shin'yuu
perlindungan ilahi; pertolongan Tuhan
heavenly protection; divine help
- N3
神判
しんぱん · shinpan
pengadilan melalui ujian ilahi; penghakiman Tuhan
trial by ordeal; Dei judicium
- N3
神
み · mi
jiwa; roh; roh ilahi
soul; spirit; divine spirit
お告げ
おつげ · otsuge
ramalan; wahyu; pesan ilahi
oracle; revelation; divine message
罰が当たる
ばちがあたる · bachigaataru
terkena murka dewa; mendapat hukuman ilahi; menanggung dosa
to incur the wrath of the gods (e.g. by doing something immoral); to incur divine punishment; to pay for one's sins
皇天
こうてん · kouten
takdir Ilahi; surga
providence; heaven
天罰覿面
てんばつてきめん · tenbatsutekimen
kepastian hukuman ilahi; pembalasan Tuhan yang segera
the certainty of divine punishment; Swift is Heaven's vengeance
神霊
しんれい · shinrei
roh ilahi; arwah; dewa (Shinto); roh
divine spirit; soul (of a dead person); (Shinto) god; spirit
ご託宣
ごたくせん · gotakusen
ramalan ilahi; omongan bertele-tele; pesan dari dewa; ucapan lancang
oracle; tedious talk; revelation; impertinent talk
天心
てんしん · tenshin
zenit; kehendak ilahi; takdir ilahi
zenith; divine will; providence
神託
しんたく · shintaku
ramalan ilahi; pesan dewa
oracle; revelation; divine message
鎮魂帰神
ちんこんきしん · chinkonkishin
kembali kepada ilahi melalui ketenangan batin
return to the divine through spiritual quietude
恩賚
みたまのふゆ · mitamanofuyu
rahmat ilahi; perlindungan ilahi; anugerah dewa atau kaisar
divine grace; divine protection; boon from the gods (or the emperor, etc.)
天助
てんじょ · tenjo
pertolongan ilahi
divine aid
神鏡
しんきょう · shinkyou
cermin ilahi; cermin sakral
divine mirror; sacred mirror (one of the three sacred treasures)
神意
しんい · shin'i
kehendak ilahi
divine will
神の一手
かみのいって · kaminoitte
langkah ilahi; permainan sempurna
divine move; perfect play
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.