Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “ingin tahu”
Bahasa Jepangnya ingin tahu adalah 聞きたがる (ききたがる, kikitagaru), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “ingin tahu”
Kata yang artinya mengandung “ingin tahu”
- N1
物好き
ものずき · monozuki
rasa ingin tahu iseng; keingintahuan aneh; selera unik
(idle) curiosity; fancifulness; whimsy; (having) strange tastes
根掘り葉掘り
ねほりはほり · nehorihahori
dengan mengorek-ngorek; dengan rasa ingin tahu; terus-menerus
inquisitively; pryingly; nosily; thoroughly
お節介
おせっかい · osekkai
suka ikut campur; orang yang suka ikut campur; terlalu ingin tahu; orang usil
meddling; meddler; meddlesomeness; buttinsky
好奇心
こうきしん · koukishin
rasa ingin tahu; keingintahuan
curiosity; inquisitiveness
旺盛
おうせい · ousei
aktif; penuh energi; bersemangat; besar (selera, rasa ingin tahu)
lively; full of (energy, appetite, curiosity, etc.); vigorous; brimming with
- N1
節介
せっかい · sekkai
ikut campur; usil; terlalu ingin tahu
meddling; meddlesomeness; nosiness; interference
野次馬根性
やじうまこんじょう · yajiumakonjou
rasa ingin tahu
the spirit of curiosity
詮索好き
せんさくずき · sensakuzuki
rasa ingin tahu; orang kepo; sifat ingin tahu; orang yang suka mencampuri urusan
curiosity; nosy person; inquisitiveness; busybody
興味本位
きょうみほんい · kyoumihon'i
sekadar ingin tahu; demi memuaskan rasa ingin tahu; bertujuan menghibur; sensasional
(just) out of curiosity; (just) in order to satisfy one's curiosity; aimed chiefly at amusing; sensational (e.g. magazine)
物珍しげに
ものめずらしげに · monomezurashigeni
dengan tatapan penasaran; dengan rasa ingin tahu
with curious eyes; curiously
探聞
たんぶん · tanbun
pertanyaan penuh rasa ingin tahu
inquisitive questioning
好奇心旺盛
こうきしんおうせい · koukishin'ousei
penuh rasa ingin tahu
brimming with curiosity
猟奇心
りょうきしん · ryoukishin
rasa ingin tahu morbid
morbid curiosity
根問い
ねどい · nedoi
rasa ingin tahu; suka mencampuri urusan
inquisitiveness; nosiness
求知心
きゅうちしん · kyuuchishin
rasa ingin tahu; dahaga akan ilmu
heart seeking knowledge; thirst for knowledge
興味をそそる
きょうみをそそる · kyoumiososoru
membangkitkan minat; menggugah selera; menarik; menggelitik rasa ingin tahu
to arouse someone's interest; to whet (appetite); to be appealing; to be intriguing
キュリオシティー
kyurioshitii
rasa ingin tahu
curiosity
知的好奇心
ちてきこうきしん · chitekikoukishin
rasa ingin tahu intelektual; keingintahuan; rasa ingin menyelidiki
intellectual curiosity; out of curiosity; inquisitiveness
探究心
たんきゅうしん · tankyuushin
rasa ingin tahu; semangat menyelidiki
inquisitive mind; spirit of inquiry; spirit of enquiry
好奇心は猫をも殺す
こうきしんはねこをもころす · koukishinhanekoomokorosu
rasa ingin tahu dapat membunuh
curiosity killed the cat
好奇
こうき · kouki
rasa ingin tahu
inquisitiveness
知りたがり屋
しりたがりや · shiritagariya
orang kepo; orang yang sangat ingin tahu
nosy person; insatiably curious person
好奇心猫を殺す
こうきしんねこをころす · koukishinnekookorosu
rasa ingin tahu membunuh kucing
curiosity killed the cat
研究心
けんきゅうしん · kenkyuushin
semangat meneliti; rasa ingin tahu
spirit of study (inquiry, enquiry); (having) an inquiring mind
物見高い
ものみだかい · monomidakai
sangat ingin tahu; suka mengintip
burning curiosity
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.