Bahasa Jepangnya “iri”

iri; cemburu; dengki

to be jealous of; to envy; to begrudge

iri

envious; enviable (position, etc.); jealous

berprasangka buruk; merasa diperlakukan tidak adil; cemburu; berpandangan menyimpang

to have a warped view; to feel that one has been unfairly treated; to be jealous; to be jaundiced

iri; dengki

to envy; to be envious of; to be jealous of

keinginan besar; mulut berair; hasrat; meneteskan air liur

avid desire; watering at the mouth; craving; drooling

Institut Riset Teknologi Industri Metropolitan Tokyo; IRI

Tokyo Metropolitan Industrial Technology Research Institute; IRI

iri; dengki

envy

iri; cemburu

jealous; envious

iri; dengki

to envy; to be envious (of); to be jealous (of)

gunung di belakang rumah; sisi gunung yang kurang terkena matahari; iri; bukit di belakang desa

mountain (or hill) behind a house, village, etc.; side of a mountain that gets little sunshine; envious; jealous

iri; cemburu

envy; jealousy

kecemburuan; iri hati

jealousy

alam semesta; ranah pemikiran; hakikat dasar kenyataan; cemburu tanpa alasan

universe; realm of thought; underlying principle of reality; being jealous of things that have nothing to do with one

cemburu pada; iri pada; dengki terhadap

to be jealous of; to be envious of; to envy

rasa iri yang sangat; kecemburuan berat

being very jealous; extreme jealousy

iri kepada; dengki kepada; cemburu kepada

to be jealous of; to envy; to begrudge

memandang iri tanpa bertindak; mengulum jari

to look on enviously while doing nothing; to hold a finger in one's mouth

cemburu; iri hati

jealousy

iri dan bermusuhan; saling iri dan bermusuhan

jealousy and enmity; being jealous of and at odds with (each other)

kecemburuan; iri hati

jealousy; envy

rasa iri

envy

kecemburuan; iri hati

jealousy; envy

iri dan bermusuhan; saling iri dan bertikai

jealousy and enmity; being jealous of and at odds with (each other)

iri berlebihan pada orang senasib; iri pada bekas cacar penderita kusta

excessive envy (of someone in much the same position as oneself); envy of a leper's pockmarks

keluhan penuh iri; gonggongan keras anjing tak berbakat

jealous complaint; the loud bark of a talentless dog

orang yang beruntung; orang yang membuat iri karena bahagia

enviably fortunate person; person whose happiness is the envy of others

iri sekaligus ingin menghukum mati

being jealous of someone over something but also thinking they should be sentenced to death over it (esp. of male teachers having sexual relations with their students)

sinis; berpikiran menyimpang; iri hati

cynical; warped; envious

tak pernah puas; bangau iri pada umur panjang kura-kura

some people are never satisfied; the crane envies the longevity of the turtle

kecemburuan; iri hati; kebencian

jealousy; envy; detestation

rasa iri; rasa cemburu

feeling of envy; jealous feeling

iri hati; memandang dengan iri

jealousy; regarding with jealousy

objek iri hati

object of envy

iri hati; dengki

jealousy; envy