Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “jalan memutar”
Bahasa Jepangnya jalan memutar adalah 回り道 (まわりみち, mawarimichi), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “jalan memutar”
- N2
回り道
まわりみち · mawarimichi
jalan memutar; rute tidak langsung
detour; circuitous route; diversion
- N1
遠回り
とおまわり · toomawari
jalan memutar; rute memutar
detour; roundabout way
迂路
うろ · uro
jalan memutar; rute alternatif
detour; diversion
大回り
おおまわり · oomawari
belokan lebar; jalan memutar; rute yang lebih jauh
wide turn; detour; the long way around
迂回
うかい · ukai
jalan memutar; gerakan memutar; pengelakan
detour; turning movement; circumvention
迂回路
うかいろ · ukairo
jalan memutar; rute alternatif
detour; diversion; alternative route
遠道
えんどう · endou
perjalanan jauh; jalan memutar
long walk; roundabout way
Kata yang artinya mengandung “jalan memutar”
寄り道
よりみち · yorimichi
mampir dalam perjalanan; mengambil jalan memutar; singgah; berputar jauh
dropping in on the way; going the long way round; stopping off at; making a detour
回り込む
まわりこむ · mawarikomu
memutar lalu memotong jalan; mengambil jalan memutar
to go round and cut in; to take a roundabout path
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.