Kamus Jepang–Indonesia
Arti 迂回路 (うかいろ, ukairo) dalam Bahasa Indonesia
迂回路
うかいろ
ukairo
迂回路 (うかいろ, ukairo) artinya jalan memutar, rute alternatif. Kelas kata: kata benda.
- 1. kata benda terjemahan otomatis
jalan memutar; rute alternatif
detour; diversion; alternative route
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 迂回路、う回路
- Cara baca
- うかいろ
- Romaji
- ukairo
- Kelas kata
- kata benda
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: jalan memutar,rute alternatif
ここで迷わず迂回路を取ることにする。
Here I decide, without hesitating, to take the alternative route.
Tatoeba #74578 oleh fcbond
もし高い丘がＡからＢの間にあれば、路線が丘を越えて行くようにさせるか、トンネルで丘を貫いて行くようにさせるか、あるいは丘を避けて迂回路をとるようにさせるか決めるのが重要となる。
If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR.
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N1
経路
けいろ · keiro
jalur; proses; rute; tahapan
course; process; route; stages
- N1
回覧
かいらん · kairan
mengedarkan dokumen; mengirim bergiliran
circulation (esp. of documents); sending round
- N1
後回し
あとまわし · atomawashi
penundaan; pengunduran
putting off; postponing
- N4
回り
まわり · mawari
rotasi; berkeliling; penyebaran; efek
rotation; making the rounds; spreading; effect
- N2
回答
かいとう · kaitou
jawaban; balasan
reply; answer
- N1
上回る
うわまわる · uwamawaru
melampaui; melebihi
to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to surpass; to be more than; to be better than
- N2
回り道
まわりみち · mawarimichi
jalan memutar; rute tidak langsung
detour; circuitous route; diversion
- N1
回想
かいそう · kaisou
mengingat kembali; kenangan; renungan
recollection; retrospection; reflection; reminiscence
- N3
今回
こんかい · konkai
kali ini; sekarang
this time; now
- N3
回復
かいふく · kaifuku
pulih, sembuh, pemulihan
restoration; recovery (from an illness); recovery; recuperation
- N5
道
みち · michi
jalan
road; route; distance; road (e.g. to victory)
- N1
根回し
ねまわし · nemawashi
lobi pendahuluan sebelum keputusan
laying the groundwork; digging around the roots of a tree (before transplanting); behind-the-scenes maneuvering; consensus-building process
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.