Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “jatuh ke”
Bahasa Jepangnya jatuh ke adalah 嵌まる (はまる, hamaru).
Kata Jepang yang artinya “jatuh ke”
Kata yang artinya mengandung “jatuh ke”
- N4
堕ちる
おちる · ochiru
merosot (moral, karakter); hancur; menjadi vulgar; bangkrut
to decline (of morals, character, etc.); to be ruined; to become vulgar (e.g. of a conversation); to go under
- N3
磔
たく · taku
goresan kedelapan Eihon; goresan jatuh ke kanan, menebal di bawah
eighth principle of the Eight Principles of Yong; stroke that falls rightwards and fattens at the bottom
手に渡る
てにわたる · teniwataru
jatuh ke tangan seseorang; berpindah kepemilikan
to fall into someone's hands; to pass into another's possession
伝え反り
つたえぞり · tsutaezori
jatuh ke depan lewat ketiak
underarm forward body drop
落地
らくち · rakuchi
jatuh ke tanah
falling to the ground
手に落ちる
てにおちる · teniochiru
jatuh ke tangan; berada di bawah kendali; menjadi milik
to fall into (someone's) hands; to fall under someone's control; to become someone's property (e.g. of an object)
肩にかかる
かたにかかる · katanikakaru
menjadi tanggung jawab; jatuh ke pundak
to fall on one's shoulders (e.g. responsibility, duty)
落水
らくすい · rakusui
tenaga air; jatuh ke laut; menguras sawah sebelum panen; air mengalir
waterpower; falling overboard; draining (of a rice paddy before harvest); running water
手に掛かる
てにかかる · tenikakaru
jatuh ke tangan seseorang; menyerahkan diri pada kuasa seseorang
to fall into someone's hands; to place oneself in someone's power
転がり込む
ころがりこむ · korogarikomu
tergelinding masuk; jatuh ke tangan; terguling masuk; datang begitu saja
to roll in; to fall in one's way; to tumble into; to fall into one's lap
堕獄
だごく · dagoku
masuk neraka; jatuh ke neraka
going to hell; falling into hell
人手に渡る
ひとでにわたる · hitodeniwataru
jatuh ke tangan orang lain
to fall into another's hands
沈淪
ちんりん · chinrin
jatuh dalam kemerosotan; tenggelam jauh; jatuh ke kehancuran
sinking into obscurity; sinking deeply; coming down in the world; being ruined
木の実は本へ落つ
きのみはもとへおつ · kinomihamotoheotsu
semua kembali ke asal; buah jatuh ke akar
all returns to dust; the fruit of the tree falls to the roots
堕罪
だざい · dazai
jatuh ke dalam dosa
sinking into sin
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.