Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “judo”
Bahasa Jepangnya judo adalah 柔ら (やわら, yawara).
Kata Jepang yang artinya “judo”
Kata yang artinya mengandung “judo”
- N4
柔道
じゅうどう · juudou
Judo (olahraga tradisional Jepang)
judo
締め
しめ · shime
pengikatan; jumlah total; penutup; hidangan terakhir setelah minum
tying up; total; conclusion (e.g. of a gathering); final meal after a drinking party
- N2
当て身
あてみ · atemi
pukulan ke titik vital; teknik serangan (judo)
blow to a vital point of a person's body; striking techniques (judo)
- N4
活
かつ · katsu
hidup; teknik judo untuk menyadarkan; aksi; kehidupan
living; judo art of resuscitation; action; life
当身技
あてみわざ · atemiwaza
teknik pukulan (judo)
striking techniques (judo)
柔道着
じゅうどうぎ · juudougi
seragam judo
judo gi; judo uniform
柔道畳
じゅうどうたたみ · juudoutatami
mat judo
judo mat
帯取り返し
おびとりがえし · obitorigaeshi
teknik bantingan judo dengan menarik ikat pinggang
belt grab reversal (judo)
双手刈り
もろてがり · morotegari
morote gari (bantingan judo); tebasan dua tangan
morote gari (judo takedown); two-hand reap
膝車
ひざぐるま · hizaguruma
tempurung lutut; teknik sapuan lutut (judo)
kneecap; knee wheel (judo)
捨て身技
すてみわざ · sutemiwaza
sutemi-waza (bantingan judo pengorbanan)
sutemi-waza (judo sacrifice throw)
技あり
わざあり · wazaari
nilai setengah dalam judo
waza-ari (in judo, a half-point awarded for good but incomplete execution)
柔道整復師
じゅうどうせいふくし · juudouseifukushi
terapis judo
judo therapist
燕返し
つばめがえし · tsubamegaeshi
tebasan balik cepat (teknik pedang); tangkisan burung layang-layang (judo); menukar kartu sendiri dengan kartu terbawah tembok terdekat (cara curang); menyelesaikan permainan dengan kartu riichi buangan lawan
quickly reversed cut (sword technique); swallow counter (judo technique); swapping one's hand with the bottom row of the nearest wall (cheating technique); completing a hand with an opponent's discarded riichi tile
段を取る
だんをとる · dan'otoru
mendapat sabuk hitam; memperoleh tingkat (judo)
to get a black belt; to obtain a degree (in judo)
縦四方固め
たてしほうがため · tateshihougatame
tate-shiho-gatame (judo); kuncian empat arah vertikal
tate-shiho-gatame (judo); vertical four-quarter hold
足車
あしぐるま · ashiguruma
ashi guruma (judo); roda kaki
ashi guruma (judo); leg wheel; foot wheel
絞め技
しめわざ · shimewaza
teknik cekikan judo
shime-waza (judo stranglehold)
組み手
くみて · kumite
sambungan kayu; kumite; kuncian gulat saling berhadapan; pegangan
wooden joint; kumite; yotsu-gumi clinch; grip
乱取り
らんどり · randori
randori; latihan judo bebas
randori (freestyle judo training)
小内刈り
こうちがり · kouchigari
kouchigari (judo); bantingan dalam kecil
kouchigari (judo); minor inner reap; minor inner reaping throw
ジャッジフラッグ
jajjifuraggu
bendera juri (judo atau gulat)
judge's flag (e.g. in judo or wrestling)
隅落とし
すみおとし · sumiotoshi
sumiotoshi (judo); bantingan sudut
sumiotoshi (judo); corner drop
吊り手
つりて · tsurite
gantungan kelambu; nelayan; tangan pengangkat (judo); tali gantung
hanger (e.g. for mosquito net); fisherman; lifting hand (judo); hanging strap
取り手
とりて · torite
penerima; pemain ahli (judo, sumo, dll.); orang yang mengambil kartu (karuta); pengambil
recipient; skilled practitioner (of judo, sumo, etc.); person who picks up the cards (in karuta games); receiver
袈裟固め
けさがため · kesagatame
kuncian selendang (judo)
scarf hold (in judo)
国際柔道連盟
こくさいじゅうどうれんめい · kokusaijuudourenmei
Federasi Judo Internasional; IJF
International Judo Federation; IJF
全日本柔道連盟
ぜんにほんじゅうどうれんめい · zennihonjuudourenmei
Federasi Judo Seluruh Jepang
All Japan Judo Federation
講道館
こうどうかん · koudoukan
Institut Judo Kodokan
Kodokan Judo Institute
横車
よこぐるま · yokoguruma
keras kepala; bantingan roda samping (judo); tidak masuk akal
perverseness; side wheel throw (judo); obstinacy; something unreasonable (like pushing a cart from the side (instead of from behind))
肩車
かたぐるま · kataguruma
menggendong di pundak; lemparan roda bahu (judo)
giving someone a ride on one's shoulders; shoulder wheel (judo)
立ち技
たちわざ · tachiwaza
teknik berdiri (judo, gulat); bantingan berdiri
standing techniques (judo, wrestling); standing throw
送り足
おくりあし · okuriashi
keluar dari arena sambil mengangkat lawan; gerak kaki maju atau mundur (kendo); menyesuaikan gerak kaki dengan lawan (judo); tidak dianggap kalah
stepping out of the ring while carrying the opponent over the edge, not considered as a loss; okuriashi; moving in accordance with opponent's footwork (judo); forward or backward foot movement (kendo)
巻き込み
まきこみ · makikomi
lemparan gulung (judo); kecelakaan akibat kendaraan berbelok; kecelakaan saat belok kiri; kecelakaan saat belok kanan
makikomi (judo throw); vehicle accident involving a turn (e.g. when a car turns and hits a bicycle that was going straight); left-turn accident; right-turn accident
柔道家
じゅうどうか · juudouka
praktisi judo; judoka
judo practitioner; judoka
横四方固め
よこしほうがため · yokoshihougatame
kuncian samping dalam judo
yoko-shiho-gatame (judo hold in which the opponent's shoulders and hips are pinned)
後ろ襟
うしろえり · ushiroeri
bagian belakang kerah; cengkeraman kerah belakang (judo)
back of a collar; grabbing the back of the opponent's collar (in judo)
河津掛け
かわづがけ · kawazugake
bantingan balasan dengan mengait kaki ke belakang; jeratan satu kaki (judo)
hooking backward counter throw; one-leg entanglement (judo)
山嵐
やまあらし · yamaarashi
badai gunung; yamaarashi; teknik bantingan judo
mountain storm; yamaarashi; judo throwing technique
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.