Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “kabut”
Bahasa Jepangnya kabut adalah 霧 (きり, kiri), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “kabut”
- N3
霧
きり · kiri
kabut
fog; spray; mist
霞
かすみ · kasumi
kabut; penglihatan kabur; kabut tipis
haze (esp. in spring); dimness (of sight); mist
靄
もや · moya
kabut; kabut tipis
mist; haze
雲煙
うんえん · un'en
awan dan asap; pemandangan (lukisan); kabut
clouds and smoke; landscape (painting); haze
煙霧
えんむ · enmu
kabut; kabut asap
haze; mist; fog; smog
フォグ
fogu
kabut; lampu kabut
fog; fog lamp
狭霧
さぎり · sagiri
kabut; halimun
mist; fog
細小波
いさらなみ · isaranami
kabut
fog
Kata yang artinya mengandung “kabut”
- N1
夕霧
ゆうぎり · yuugiri
kabut senja
evening mist
- N1
藻掻く
もがく · mogaku
berjuang; bertindak kalang kabut; menggeliat; berusaha mati-matian
to struggle; to act frantically; to writhe; to make desperate efforts
黒い霧
くろいきり · kuroikiri
kabut kecurigaan; selubung rahasia; kejahatan yang ditutupi
thick fog (of suspicion); black veil of secrecy; covered-up crime, unethical act, etc.
瓦斯
ガス · gasu
gas bahan bakar; gas; gas beracun; kabut tebal
gas (as a fuel); gas (state of matter); poison gas; dense fog
朝霧
あさぎり · asagiri
kabut pagi
morning fog; morning mist
濃霧
のうむ · noumu
kabut tebal
heavy fog; dense fog; thick fog
スモッグ
sumoggu
kabut asap
smog
- N2
朝霞
あさがすみ · asagasumi
cahaya pagi; kabut pagi
morning glow; morning mist (haze)
- N3
紅霞
こうか · kouka
kabut merah tua; awan kemerahan saat senja
crimson mist; crimson-tinted clouds (e.g. at sunset)
- N3
霧中
むちゅう · muchuu
di tengah kabut
in the fog
- N1
細やか
こまやか · komayaka
lembut hati; teliti; pekat (warna atau kabut); hangat
tender; meticulous; deep (of a colour); warm
- N1
暁霧
ぎょうむ · gyoumu
kabut saat fajar
fog appearing at dawn
- N5
霧虹
きりにじ · kiriniji
pelangi kabut; pelangi putih
fog bow; fogbow; mistbow; white rainbow
光化学スモッグ
こうかがくスモッグ · koukagakusumoggu
kabut fotokimia
photochemical smog
樹雨
きさめ · kisame
titik-titik air dari kabut hutan
precipitation resulting from thick fog condensing on leaves in a forest
雲気
うんき · unki
awan; perlengkapan kabuki berbentuk awan; kabut aneh di langit untuk ramalan; keadaan langit
cloud; kabuki accessory representing a cloud; type of strange mist appearing in the sky, used for divination; look of the sky
かすみ網
かすみあみ · kasumiami
jaring kabut; jaring penangkap burung
mist net (fine mesh for capturing small birds)
海霧
かいむ · kaimu
kabut laut
sea fog
霧深い
きりぶかい · kiribukai
berkabut; berembun kabut
misty; foggy
光化学スモッグ注意報
こうかがくスモッグちゅういほう · koukagakusumogguchuuihou
peringatan kabut asap fotokimia
smog alert
夏霧
なつぎり · natsugiri
kabut musim panas
summer fog; summer mist
煙霞
えんか · enka
asap dan kabut; pemandangan alam; kabut menyelimuti; lanskap pegunungan dan lembah
smoke and mist; natural view; (enveloping) mist; landscape of the mountains and valleys
被り
かぶり · kaburi
penutup kepala; mahkota; penutup; kabut foto
headdress; crown; covering; fogging (photography)
蒸気霧
じょうきぎり · joukigiri
kabut uap; asap laut
steam fog; sea smoke
靄がかかる
もやがかかる · moyagakakaru
berkabut; terselimuti kabut
to be hazy; to be misty
夜霧
よぎり · yogiri
kabut malam
night fog
防霧林
ぼうむりん · boumurin
hutan pelindung dari kabut laut
trees protecting land from sea fogs
夏霞
なつがすみ · natsugasumi
kabut musim panas; halimun musim panas
summer haze; summer mist
垂れ込める
たれこめる · tarekomeru
menggantung rendah (awan, kabut); menyendiri di balik tirai
to hang low (over; of clouds, fog, etc.); to seclude oneself (behind a curtain, blinds, etc.)
霧に包まれる
きりにつつまれる · kirinitsutsumareru
diselimuti kabut; tertutup kabut
to be shrouded in mist; to be enveloped in fog
霧消
むしょう · mushou
lenyap seperti kabut; sirna
vanishing like mist
脳の霧
のうのきり · nounokiri
kabut otak; pikiran berkabut
brain fog
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.