Bahasa Jepangnya “kartu”

karcis; label; papan tanda; kartu remi

ticket; label; sign; playing card

benih; keturunan; garis keturunan ayah; sperma

seed (e.g. of a plant); progeny; paternal blood; sperm

kartu keluarga (catatan sipil Jepang)

family register; census

pindah kartu keluarga; pindah tim; pindah perusahaan

transfer (of one's name into another family register); transfer (to another team, company, etc.)

tiket langganan, kartu abodemen

commuter pass; season ticket

tempat; bidang; kesempatan; adegan

place; field; occasion; scene (of a play, movie, etc.)

badai; gejolak; tumpukan tiga kartu bernilai sama; topan

storm; uproar; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu; tempest

akhir; batas; tanggal penyerahan kontrak berjangka; bagian akhir lagu noh

end; bound; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song)

karuta; kartu permainan tradisional Jepang

karuta; traditional Japanese playing cards, esp. hyakunin isshu karuta or iroha karuta

kartu nama

business card

kartu pos

postcard; memo; note; card

foto kartu pos selebritas; kertas bromida

postcard-sized photographic portrait of a celebrity; bromide paper

satu tembakan; satu pukulan; home run; satu percobaan

one shot; one blow; home run; one try

kartu remi

(Western) playing cards

kartu kredit

credit card

kartu pos bergambar

picture postcard

kartu joker; pelawak; orang lucu

joker; funny guy

kartu as; pemain andalan; jagoan; servis ace

ace; ace (of a team); ace (serve); leading player

Napoleon; permainan kartu Napoleon

Napoleon; napoleon (Japanese trick-taking game)

salinan resmi kartu keluarga

official copy of the family register

kartu memori

memory card

kuning; kartu kuning; orang Asia

yellow; yellow card; Asian; Oriental

mencatatkan pernikahan dalam kartu keluarga

registering (a marriage, etc.) in the family register

pengisian daya; biaya; isi ulang kartu; mengisi bahan bakar

charge (electrical); charge (fee); topping up (a contactless smart card); refuelling

memotong; penghilangan; potongan rambut; pengambilan gambar

cut; omission; haircut; (continuous) shot (in a film or TV show)

kartu Tahun Baru

New Year's card

permainan kartu

card game

pendeta Buddha; rambut cepak; anak laki-laki; tidak mendapat tangkapan

Buddhist priest; close-cropped hair; boy; not catching anything

kartu Natal

Christmas card

kredit; kredit cicilan; kartu kredit; kredit film

credit; credit sale; credit card; credit titles (of a film, TV show, etc.)

kartu tahun baru

New Year's card

kartu ucapan musim panas; menanyakan kabar saat musim panas

summer greeting card; inquiry after someone's health in the hot season

serbabisa; kartu tertinggi; maha kuasa; kartu bebas

almighty; highest valued card (e.g. ace of spades); wild card

Diner's Club (kartu kredit)

Diner's Club (credit card)

dokumen identitas; kartu identitas

identification papers; piece of identification; identity document; ID

atm / kartu atm; kartu ATM / bank

cash card; ATM card

tempat kartu perjalanan; wadah kartu langganan

commuter pass container; holder for a season ticket

penentu; faktor penentu; kartu truf; pukulan penentu

decider; decisive factor; person who decides; clincher

kartu truf; senjata rahasia; andalan tersembunyi

trump; ace up one's sleeve; trump card; secret weapon

jack; soket listrik; pembajakan; kartu jack

jack; (electrical) jack; hijack; knave