Bahasa Jepangnya “karung”

karung jerami; satuan karung; karung; bal

straw bag; counter for sacks (of rice, potatoes, coal, etc.); sack; bale

praktik asketis; mengemis demi agama; karung; mengekang nafsu kebutuhan hidup

ascetic practices; religious medicancy; sack; ridding oneself of desires for food, clothing and shelter

ransel; karung

rucksack; sack

karung; tas serbaguna

sack; carry-all bag

ampela; karung pasir

gizzard; sandbag

barang dalam karung jerami

goods in straw bags

karung goni

jute bag

bertahan demi masa depan lebih baik; seratus karung beras

kome hyappyō; (ideal of) enduring pain today for the sake of a better tomorrow; hundred sacks of rice

karung goni

gunny sack

karung jerami

straw bag

karung beras

bag of rice

karung pasir

sandbag

karung pasir; ampela

sandbag; gizzard

karung tinju

punching bag; punchbag

Nebula Coalsack; karung batu bara

Coalsack Nebula; coal sack; coal bag

pengarungan; tanah yang terkurung properti pribadi lain; pengemasan dalam karung

sacking; land that is surrounded by others' private property and is not directly accessible via public roads; bagging

karung beras

rice bag

Nebula Karung Arang

Coalsack Nebula

karung arang

sack for charcoal

satu karung jerami

one (straw) bagful

membuat karung jerami

making bags out of this year's straw (during autumn)

karung kain besar; celana gombrong samurai

large cloth sack; baggy trousers (worn in the late-Edo and early-Meiji periods by samurai while practising)

penyiksaan tumpuk karung jerami zaman Edo

Edo-period form of torture in which criminals were stuffed into straw bags with their heads exposed, piled together, and whipped (commonly used on Christians)

karung surat

mail bag

jumlah karung jerami

number of straw bags