Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “kawanan”
Bahasa Jepangnya kawanan adalah 群れ (むれ, mure), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “kawanan”
- N2
群れ
むれ · mure
kelompok; kawanan; gerombolan
group; crowd; flock; herd
一群
いちぐん · ichigun
kelompok; hamparan luas bunga; kawanan; kerumunan
group; wide expanse (of flowers); flock; crowd
一群れ
ひとむれ · hitomure
kelompok; hamparan luas; kawanan; kerumunan
group; wide expanse (of flowers); flock; crowd
群がり
むらがり · muragari
kerumunan; gerombolan; kawanan
crowding together; grouping together; swarming; crowd
一叢
ひとむら · hitomura
rumpun pohon; kerumunan; kawanan
copse; crowd; herd
Kata yang artinya mengandung “kawanan”
魚群
ぎょぐん · gyogun
kawanan ikan; gerombolan ikan
school of fish; shoal of fish
- N3
湧き
わき · waki
kemunculan air; kemunculan mendadak; buih air akibat kawanan ikan; semburan air
welling (up); appearing (esp. suddenly); frothing of water (due to an advancing school of fish); gushing forth (of water)
- N3
飛蝗
ひこう · hikou
serbuan belalang; kawanan belalang
locust swarming; locust swarm; (swarming) locusts
羊の群れ
ひつじのむれ · hitsujinomure
kawanan domba
flock of sheep
群羊
ぐんよう · gun'you
kawanan domba; kumpulan orang lemah
flock of sheep; collection of weaklings
群狼
ぐんろう · gunrou
kawanan serigala
pack of wolves; wolf pack
大群
たいぐん · taigun
kerumunan besar; kawanan besar
large crowd; large herd; large flock; large school
群千鳥
むらちどり · murachidori
kawanan burung cerek
flocking plovers; flock of plovers
群集心理
ぐんしゅうしんり · gunshuushinri
psikologi massa; mentalitas kawanan; psikologi kerumunan; pikiran kelompok
mass psychology; herd mentality; mob psychology; group mind
鷹柱
たかばしら · takabashira
kawanan elang yang naik bersama; pilar elang
group of buzzards (etc.) rising in an updraft (before the southward autumn migration); pillar of buzzards
羊群
ようぐん · yougun
kawanan domba
herd of sheep; flock of sheep
群雀
むらすずめ · murasuzume
kawanan burung gereja
flock of sparrows
稲雀
いなすずめ · inasuzume
kawanan burung pipit di sawah padi matang
sparrows flocking on ripening rice fields
馬群
ばぐん · bagun
kawanan kuda; rombongan kuda balap
herd of horses; pack of horses (in a race)
友千鳥
ともちどり · tomochidori
rombongan burung cerek; kawanan burung cerek
flocking plovers; flock of plovers
群烏
むらがらす · muragarasu
kawanan gagak
flock of crows; murder of crows
烏合の衆
うごうのしゅう · ugounoshuu
kerumunan tak teratur; gerombolan; kawanan liar
disorderly crowd; mob; rabble
鶏群
けいぐん · keigun
kawanan ayam
flock of chickens
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.