Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “ke luar negeri”
Bahasa Jepangnya ke luar negeri adalah アウトバウンド (autobaundo).
Kata Jepang yang artinya “ke luar negeri”
Kata yang artinya mengandung “ke luar negeri”
- N3
留学
りゅうがく · ryuugaku
belajar di luar negeri; belajar, studi ke luar negeri
studying abroad; (temporarily) studying at another school (to learn a specific skill)
海外旅行
かいがいりょこう · kaigairyokou
wisata ke luar negeri; perjalanan luar negeri
trip abroad; overseas travel
密航
みっこう · mikkou
menumpang gelap; menyelundupkan diri; bepergian diam-diam ke luar negeri
stowing away; smuggling oneself; clandestine travel abroad
亡命
ぼうめい · boumei
suaka politik, pelarian ke luar negeri
fleeing from one's country; seeking asylum; defection; emigration (for political reasons)
外遊
がいゆう · gaiyuu
perjalanan ke luar negeri
foreign travel
海外出張
かいがいしゅっちょう · kaigaishutchou
perjalanan dinas ke luar negeri
overseas business trip
- N3
外航
がいこう · gaikou
pelayaran ke luar negeri; pelayaran ke luar
foreign voyage; outward voyage
海外赴任
かいがいふにん · kaigaifunin
penugasan ke luar negeri; penempatan ke luar negeri
overseas assignment; overseas posting
海外遠征
かいがいえんせい · kaigaiensei
perjalanan ke luar negeri
overseas trip
海外強化
かいがいきょうか · kaigaikyouka
ekspansi ke luar negeri; menjangkau pasar luar negeri
expanding abroad; tapping overseas markets
洋行
ようこう · youkou
perjalanan ke luar negeri; toko milik orang asing; pergi ke luar negeri
overseas travel (to Western countries); store operated by a foreigner (in pre-communist China); going abroad (to study or travel)
海外派兵
かいがいはへい · kaigaihahei
pengiriman pasukan ke luar negeri
troops overseas
遣外
けんがい · kengai
dikirim ke luar negeri
dispatched abroad; despatched abroad
海外送金
かいがいそうきん · kaigaisoukin
pengiriman uang ke luar negeri
overseas remittance
国外逃亡
こくがいとうぼう · kokugaitoubou
melarikan diri ke luar negeri
fleeing the country
海外転勤
かいがいてんきん · kaigaitenkin
pemindahan kerja ke luar negeri; penugasan kerja di luar negeri
overseas job transfer; international job relocation
海外渡航
かいがいとこう · kaigaitokou
perjalanan ke luar negeri
foreign voyage; travelling overseas; travelling abroad
海外展開
かいがいてんかい · kaigaitenkai
pengerahan pasukan ke luar negeri; ekspansi bisnis ke luar negeri
overseas deployment (e.g. military forces); overseas expansion (e.g. business operations)
海外派遣
かいがいはけん · kaigaihaken
penugasan ke luar negeri
overseas dispatch (e.g. of the Japan Self-Defense Forces)
密輸出
みつゆしゅつ · mitsuyushutsu
penyelundupan ke luar negeri
smuggling out
外征
がいせい · gaisei
ekspedisi militer ke luar negeri
foreign campaign
外国旅行
がいこくりょこう · gaikokuryokou
perjalanan ke luar negeri; wisata ke luar negeri
foreign travel; overseas trip
国外脱出
こくがいだっしゅつ · kokugaidasshutsu
melarikan diri ke luar negeri
fleeing abroad
海外移転
かいがいいてん · kaigaiiten
pemindahan ke luar negeri; pemindahan produksi ke luar negeri
offshoring; overseas transfer (esp. of production)
海外視察
かいがいしさつ · kaigaishisatsu
inspeksi luar negeri; kunjungan inspeksi ke luar negeri
overseas inspection; tour of inspection abroad
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.