Bahasa Jepangnya “keagamaan”

keagamaan; rohani

religious; spiritual

aturan keagamaan

(religious) precept; discipline; commandment; mitzvah

urusan hukum; tugas keagamaan di kuil

judicial affairs; clerical duty (in a temple)

kesopanan; upacara keagamaan; tata krama; ritual

courtesy; (religious) observance; etiquette; ritual

organisasi keagamaan

religious organization; religious organisation

urusan sekolah; urusan keagamaan

school affairs; religious affairs

misi; tugas; misi keagamaan; sekolah misi

mission; mission (assignment); (religious) mission; mission school

festival keagamaan

(religious) festival

perkumpulan keagamaan

religious association

pelaksanaan upacara keagamaan

carrying out (a religious festival or ceremony)

Monyet Logam (siklus seksagenari); Shōmen Kongō (dewa); pertemuan keagamaan Kōshin

Metal Monkey (57th term of the sexagenary cycle, e.g. 1920, 1980, 2040); Shōmen Kongō (deity); kōshin-machi (religious wake)

benda pusaka suci; perlengkapan upacara keagamaan; tiga pusaka suci

sacred treasure; implement used in religious ceremonies; the three sacred treasures (sword, jewel, mirror)

nama keagamaan pendeta

priest's religious name

misi keagamaan; pewartaan agama

religious mission; religious proclamation

pertemuan ceramah Buddha; perkumpulan keagamaan; perkumpulan bantuan keuangan

(Buddhist) lecture meeting; religious association; mutual assistance association (i.e. for financial assistance)

ritus Katolik; upacara keagamaan

Catholic rite (e.g. mass); hierurgy

jabatan; kepala; pemimpin upacara keagamaan; pejabat

office; chief; person (usually a woman) who officiates at religious ceremonies (on the Yaeyama Islands in Okinawa); official

terorisme keagamaan

religious terrorism

ibadah; ritual keagamaan

religious service; religious practice

drama misteri; drama keagamaan

mystery play; mystère

ikon keagamaan; gambar suci

icon; religious picture; sacred image

ritual; ibadah; perayaan keagamaan

ritual; religious service; festival

wakil menteri urusan keagamaan; wakil menteri

ranking vice-minister in the Department of Worship (ritsuryō system); deputy minister

Undang-Undang Badan Hukum Keagamaan

Religious Corporations Act

biarawan; anggota ordo keagamaan

monk; member of religious order

gerakan keagamaan Kristen Korea

Korean Christian religious movement

drama keagamaan; drama mukjizat

religious drama; miracle play

lampu persembahan keagamaan; lentera kertas di pintu geisha

light used as a religious offering; paper lantern (hung up near the door of performers and geishas)

ordo militer keagamaan

military order

pejabat ritual keagamaan Dazaifu

person who administered religious rituals within the dazaifu jurisdiction (ritsuryō system)

jubah pendeta; busana keagamaan

vestment; priest's robe

Asosiasi Organisasi Keagamaan Jepang

Japanese Association of Religious Organizations

lagu istana untuk upacara keagamaan dan perayaan

court song sung at religious services and celebratory events

bangunan keagamaan

religious buildings (temples, shrines, pagodas, etc.)

drama misteri; drama keagamaan

mystery play; mystère

musik keagamaan

religious music

pengumpulan dana keagamaan; dakwah Buddha

religious-fund soliciting; Buddhist preaching

pengurus kandang kuda; pengelola; kepala lembaga; pelayan

groom; steward; head of an institution, esp. religious; footman

lukisan keagamaan; gambar keagamaan

religious painting; religious picture

Festival Jizō; festival keagamaan anak-anak

Jizō Festival; child-focused religious festival, in which Jizō statues are decorated, esp. in Kyoto; held on August 23-24