Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “keakraban”
Bahasa Jepangnya keakraban adalah 親交 (しんこう, shinkou), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “keakraban”
- N3
親交
しんこう · shinkou
keakraban; persahabatan
intimacy; friendship; friendly relations
触れ合い
ふれあい · fureai
kontak; keakraban; hubungan erat
contact; connectedness; rapport; mutual touching
緊密
きんみつ · kinmitsu
keketatan; keakraban; kepadatan; erat terjalin
rigour; rigor; closeness; compactness
懇親
こんしん · konshin
persahabatan; keakraban
friendship; intimacy
親密
しんみつ · shinmitsu
keakraban; persahabatan
intimacy; friendship
- N1
交情
こうじょう · koujou
keakraban; persahabatan
intimacy; friendship
- N1
厚誼
こうぎ · kougi
kebaikan hati; persahabatan; keakraban
kindnesses; friendship; cordialities
- N3
友交
ゆうこう · yuukou
persahabatan; keakraban; pertemanan
friendship; amity; companionship
- N2
親和
しんわ · shinwa
persahabatan; keakraban
friendship; fellowship
- N2
親
しん · shin
keakraban; kerabat dekat; pro- (misalnya pro-Amerika); kedekatan
intimacy; close relative; pro- (e.g. pro-American); closeness
親しさ
したしさ · shitashisa
keakraban; kasih sayang; keintiman
intimacy; affection; familiarity
馴染み
なじみ · najimi
keakraban; keintiman; kenalan
familiarity; intimacy; acquaintance
昵懇
じっこん · jikkon
keakraban; kedekatan
intimacy; familiarity; closeness
昵近
じっきん · jikkin
keakraban; kedekatan
familiarity; closeness
入魂
にゅうこん · nyuukon
mencurahkan segenap hati; memberi jiwa (pada patung Buddha); keakraban; mengerahkan seluruh kemampuan
putting one's heart and soul (into); breathing a soul into (e.g. a Buddhist statue); intimacy; giving one's all
別懇
べっこん · bekkon
keakraban
intimacy
団欒
だんらん · danran
duduk berkumpul; keakraban; kerukunan
sitting together in a circle; happy circle; harmony
信愛
しんあい · shin'ai
mencintai dan memercayai; keakraban
love and believe in; intimacy
Kata yang artinya mengandung “keakraban”
親睦
しんぼく · shinboku
keakraban, mempererat persahabatan
friendship; amity
家族団らん
かぞくだんらん · kazokudanran
keakraban keluarga; berkumpul dan bercengkerama bersama keluarga; keharmonisan keluarga
happy family circle; sitting in a family circle and enjoying conversation; harmony in a family
膠漆
こうしつ · koushitsu
lem dan pernis; keakraban erat
glue and lacquer; great intimacy
親疎
しんそ · shinso
tingkat keakraban
degree of intimacy
耳馴染み
みみなじみ · miminajimi
keakraban bunyi; terasa familier di telinga
familiarity (of a sound, etc.)
飲みニケーション
のみニケーション · nominikeeshon
menjalin keakraban sambil minum
drinking with colleagues to deepen ties; bonding over alcohol
認知度
にんちど · ninchido
tingkat pengenalan; tingkat keakraban; popularitas produk
degree of recognition; level of familiarity; visibility (product)
親交を深める
しんこうをふかめる · shinkouofukameru
mempererat hubungan; membangun keakraban; memperdalam persahabatan; saling mengenal
to develop a relationship; to build intimacy; to deepen a friendship; to get acquainted
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.