Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “kebiasaan”
Bahasa Jepangnya kebiasaan adalah 決まり (きまり, kimari), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “kebiasaan”
- N3
決まり
きまり · kimari
aturan; penyelesaian; kebiasaan; raut wajah
rule; settlement; habit; countenance in front of another person
- N4
習慣
しゅうかん · shuukan
kebiasaan
habit; (social) custom; practice; convention
- N3
癖
くせ · kuse
kebiasaan
habit (usu. a bad one); peculiarity; crease; tendency
- N3
習性
しゅうせい · shuusei
kebiasaan; perilaku; sifat; tabiat
habit; behavior; behaviour; trait
- N3
慣行
かんこう · kankou
kebiasaan; praktik lazim
customary practice; habit; traditional event
勝手
かって · katte
kehendak sendiri; lingkungan; kemudahan; keadaan keuangan
one's own convenience; surroundings; convenience; financial circumstances
パターン
pataan
pola; pola perilaku; kebiasaan; mudah ditebak
pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability
仕草
しぐさ · shigusa
gerak-gerik; akting; sikap; pertunjukan
gesture; acting; movement; performance
常習
じょうしゅう · joushuu
kebiasaan; praktik umum
custom; common practice; habit
通例
つうれい · tsuurei
kebiasaan; biasanya; aturan umum; umumnya
custom; usually; general rule; generally
- N3
性
さが · saga
sifat bawaan; adat; takdir; tradisi
one's nature; custom; one's destiny; tradition
- N1
仕来り
しきたり · shikitari
adat; kebiasaan; tradisi
custom; convention; tradition; mores
習い
ならい · narai
kebiasaan; kelaziman hidup
as is habit; the way life normally is
習わし
ならわし · narawashi
adat; kebiasaan; kelaziman
custom; habit; customary practice
俗習
ぞくしゅう · zokushuu
adat; kebiasaan
custom; usage
常習的
じょうしゅうてき · joushuuteki
kebiasaan; rutin
habitual
風俗習慣
ふうぞくしゅうかん · fuuzokushuukan
adat istiadat; kebiasaan
manners and customs; customs and habits
定まり
さだまり · sadamari
aturan; kebiasaan; ketenangan
rule; custom; tranquility; tranquillity
古例
これい · korei
preseden lama; tradisi; kebiasaan
old precedent; tradition; custom
常套手段
じょうとうしゅだん · joutoushudan
kebiasaan; cara yang lazim; trik lama
one's habitual practice; usual measure; old trick
常例
じょうれい · jourei
praktik umum; kebiasaan; penggunaan lazim
usual practice; custom; common usage
ハビット
habitto
kebiasaan
habit
常用手段
じょうようしゅだん · jouyoushudan
kebiasaan; taktik lama; cara yang biasa dipakai
one's usual practice; one's old trick; one's usual modus operandi; the same old tactic
Kata yang artinya mengandung “kebiasaan”
- N1
慣習
かんしゅう · kanshuu
kebiasaan turun-temurun
custom; becoming accustomed (to); convention; common practice
- N4
慣れる
なれる · nareru
menjadi biasa [dengan kebiasaan]; terbiasa
to get used to; to become skilled in; to become tame; to get used to doing
- N1
風習
ふうしゅう · fuushuu
adat kebiasaan
custom
- N1
風俗
ふうぞく · fuuzoku
adat dan gaya hidup masyarakat; adat kebiasaan; hiburan malam
manners; public morals; sex service; customs
- N1
慣例
かんれい · kanrei
kebiasaan yang lazim, preseden
custom; practice; convention; precedent
- N3
俗
ぞく · zoku
orang awam; adat setempat; umum; vulgar
layman (esp. as opposed to a Buddhist monk); local manners; common; vulgar
- N1
病
やまい · yamai
penyakit; kebiasaan buruk; sakit; kelemahan
illness; bad habit; disease; weakness
- N4
伝統
でんとう · dentou
tradisi; adat kebiasaan
tradition; convention
事にする
ことにする · kotonisuru
memutuskan; berpura-pura bahwa; membiasakan diri; menjadikan kebiasaan
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
持病
じびょう · jibyou
penyakit kronis; kebiasaan buruk; penyakit menahun; kebiasaan sulit dihilangkan
chronic disease; bad habit; chronic illness; intractable habit
惰性
だせい · dasei
kekuatan kebiasaan; inersia
force of habit; inertia
脱皮
だっぴ · dappi
berganti kulit; melepaskan diri; mengelupas; mendobrak kebiasaan
ecdysis; freeing oneself; shedding (of skin); breaking with (convention, etc.)
口癖
くちぐせ · kuchiguse
ucapan yang menjadi kebiasaan; ucapan khas, kata yang sering diucapkan
pet saying; manner of talking; favorite phrase; stock phrase
食生活
しょくせいかつ · shokuseikatsu
pola makan; kebiasaan makan
eating habits; diet; dietary pattern
恒例
こうれい · kourei
kebiasaan tahunan, rutin
established practice; custom
定例
ていれい · teirei
rutin; kebiasaan tetap; biasa; preseden
regular; established usage; ordinary (e.g. session of parliament); precedent
脱却
だっきゃく · dakkyaku
melepaskan diri; mengatasi; meninggalkan kebiasaan
ridding oneself; freeing oneself of; growing out of; overcoming
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.