Arti 仕来り (しきたり, shikitari) dalam Bahasa Indonesia

masa depan, hari depan

future; bringing (from abroad, another region, etc.); bringing about; (future) prospects

menyelesaikan laporan

to finish up; to complete; to finish off; to get through

pengikut, abdi (tuan feodal)

retainer; vassal; follower

hasil akhir; penyelesaian

finish; end; completion; result

sifat/keadaan asli; pada dasarnya

originally; essentially; proper; primarily

selesai dibuat

to be completed; to be very drunk; to be finished; to get plastered

penyelesaian; tahap akhir; sentuhan akhir

finish; finishing; finishing touches

menjahit pakaian; melatih; membuat seolah-olah; mengadaptasi menjadi drama atau film

to tailor; to train; to make it seem like; to turn into a play or movie

bulan depan

next month

datang ke Jepang

coming to Japan; visit to Japan; arrival in Japan

sejak; sejak saat itu; mulai saat itu

since; ever since; henceforth

mendatang; sejak; berikutnya; selama

next (year, spring, etc.); since (e.g. last month); coming; for (e.g. 20 years)