Bahasa Jepangnya “kedaluwarsa”

melewati; berlalu; kedaluwarsa; melebihi

to pass through; to pass (of time); to have expired; to exceed

kemunduran karena usia; keausan; kedaluwarsa

deterioration (due to age); wearing out; expiration

kedaluwarsa

expire

kedaluwarsa; pembatalan; tidak berlaku

lapse; abatement; invalidation; expiration

kedaluwarsa; melewati batas waktu

expiration of a term; becoming overdue

batas waktu berakhir; melewati tenggat; kedaluwarsa

to have a time-limit expire; to pass a deadline; to pass an expiration date

kedaluwarsa (masa penuntutan)

statute of limitations; becoming invalid or void after a set time; ageing; lapse of rights after a period of time

[tali] putus; terputus; habis; kedaluwarsa; marah

to break; to be injured; to wear out; to wear off

batas waktu terbaik untuk dikonsumsi; masa kedaluwarsa

best-before date (on food); use-by date; expiry date; expiration date

masa kedaluwarsa; masa daluwarsa hukum

period of prescription; period of statute of limitations

masa berlaku; tanggal kedaluwarsa

term of validity; expiration date (of medicine, credit card, etc.)

indikasi tanggal kedaluwarsa

expiry date indication; expiration date indication

tanggal kedaluwarsa; tanggal berakhir

expiry date; date of expiration

tanggal jatuh tempo; tanggal kedaluwarsa

due date; date of maturity; expiration date; date of expiry

pemeriksaan kedaluwarsa; pemeriksaan masa simpan

expiration check; retention period check

tanggal kedaluwarsa; batas waktu penggunaan; tanggal akhir masa berlaku

expiry date; use-by date; date of expiry

kedaluwarsa kata sandi

password expiration

belum kedaluwarsa

unexpired

kedaluwarsa hak; daluwarsa negatif; masa kedaluwarsa

extinctive prescription; negative prescription; statute of limitations

tanggal kedaluwarsa; batas konsumsi; tanggal habis masa berlaku

expiry date (esp. on food); expiration date; use-by date

tanggal kedaluwarsa

expiry date; date of expiry

pemeriksaan masa kedaluwarsa; pemeriksaan masa penyimpanan

expiration check; retention period check

kedaluwarsa penuntutan; batas waktu penuntutan

limitation; prescription of the right to prosecute an accused; statute of limitation