Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “kedinginan”
Bahasa Jepangnya kedinginan adalah 凍える (こごえる, kogoeru), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “kedinginan”
Kata yang artinya mengandung “kedinginan”
- N2
ぞくぞく
zokuzoku
menggigil; merinding karena takut; bersemangat; merasa kedinginan
shivering; shuddering (with fear); thrilled; feeling chilly
- N1
凍死
とうし · toushi
kematian akibat kedinginan; mati kedinginan
death from cold; freezing to death
冷え込む
ひえこむ · hiekomu
menjadi sangat dingin; merasa sangat kedinginan; memburuk; makin dingin
to get (very) cold; to feel very cold (of the body); to worsen (of relations, economic conditions, etc.); to get (much) colder
寝冷え
ねびえ · nebie
sakit akibat kedinginan saat tidur
indisposition (e.g. a cold) caused by getting chilled while sleeping
冷え性
ひえしょう · hieshou
mudah kedinginan; peredaran darah buruk
sensitivity to cold; poor circulation
飢凍
きとう · kitou
mati kelaparan dan kedinginan
starving and freezing to death
冷え入る
ひえいる · hieiru
menjadi sangat kedinginan
to become completely chilled
寒がり
さむがり · samugari
mudah kedinginan; orang yang mudah kedinginan
being sensitive to the cold; person who is sensitive to the cold
凍死者
とうししゃ · toushisha
orang yang mati kedinginan
person frozen to death
冷え腹
ひえばら · hiebara
sakit perut karena kedinginan; diare
abdominal chills; diarrhea; diarrhoea
汗冷え
あせびえ · asebie
menggigil karena berkeringat; kedinginan akibat keringat
chill caused by sweating; feeling cold from sweat
悪熱
おねつ · onetsu
demam setelah kedinginan
fever following a chill
寒がりや
さむがりや · samugariya
orang yang mudah kedinginan; orang yang tidak tahan dingin
someone who feels the cold; someone sensitive to cold
冷や冷や
ひやひや · hiyahiya
merasa kedinginan; cemas; ketakutan; gelisah
to feel chilly; to be afraid; to be frightened; to be nervous
凍え死ぬ
こごえしぬ · kogoeshinu
mati kedinginan; beku hingga mati
to freeze to death; to die of cold
冷え上がる
ひえあがる · hieagaru
menggigil kedinginan
to get completely chilled
飢え凍える
うえこごえる · uekogoeru
mati kelaparan dan kedinginan
to starve and freeze to death
寒気立つ
さむけだつ · samukedatsu
merasa kedinginan; menggigil
to feel cold; to have a chill
骨を刺す
ほねをさす · honeosasu
menusuk tulang; membuat sangat kedinginan; sangat pedas
to chill one's bones (e.g. because of cold, pain, etc.); to be very cold; to be scathing
凍え死に
こごえじに · kogoejini
kematian akibat kedinginan; mati membeku
death from cold; freezing to death
湯冷め
ゆざめ · yuzame
merasa kedinginan setelah mandi
chilly feeling after a bath
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.