Kamus Jepang–Indonesia
Arti 冷え込む (ひえこむ, hiekomu) dalam Bahasa Indonesia
冷え込む
ひえこむ
hiekomu
冷え込む (ひえこむ, hiekomu) artinya menjadi sangat dingin, makin dingin, merasa sangat kedinginan, menggigil kedinginan. Kelas kata: kata kerja golongan 1 (godan), intransitif.
- 1. kata kerja golongan 1 (godan)intransitif terjemahan otomatis
menjadi sangat dingin; makin dingin
to get (very) cold; to get (much) colder
- 2. kata kerja golongan 1 (godan)intransitif terjemahan otomatis
merasa sangat kedinginan; menggigil kedinginan
to feel very cold (of the body); to be chilled to the bone
- 3. kata kerja golongan 1 (godan)intransitif terjemahan otomatis
memburuk; merosot
to worsen (of relations, economic conditions, etc.); to decline
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 冷え込む、冷えこむ
- Cara baca
- ひえこむ
- Romaji
- hiekomu
- Kelas kata
- kata kerja golongan 1 (godan), intransitif
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: menjadi sangat dingin,makin dingin,merasa sangat kedinginan,menggigil kedinginan,memburuk,merosot
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N1
冷やかす
ひやかす · hiyakasu
mengolok-olok; melihat-lihat tanpa membeli
to banter; to cool; to window-shop; to make fun of
- N1
冷蔵
れいぞう · reizou
pendinginan
cold storage; refrigeration
- N1
込める
こめる · komeru
mengisi (senapan); mencurahkan; memasukkan; menyelimuti
to load (a gun, etc.); to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over
- N1
割り込む
わりこむ · warikomu
menyerobot; menyela
to cut into (a line, conversation, etc.); to fall below (of stock prices, sales, etc.); to wedge; to force oneself into (e.g. a crowd)
- N4
冷える
ひえる · hieru
menjadi dingin (tubuh, ruangan); menjadi dingin
to grow cold; to get chilly; to cool down
- N1
押し込む
おしこむ · oshikomu
menjejalkan, mendorong masuk
to push into; to break in; to cram into; to burgle
- N1
打ち込む
うちこむ · uchikomu
menancapkan; tekun mendalami
to drive in (a nail, stake, etc.); to hit (a ball, etc.); to fire into; to input (data)
- N1
冷淡
れいたん · reitan
dingin, tidak peduli; dingin, acuh tak acuh
cool; cold; indifferent; cold-hearted
- N3
人ごみ
ひとごみ · hitogomi
kerumunan orang
crowd of people
- N1
冷酷
れいこく · reikoku
kejam tanpa belas kasihan; berdarah dingin
cruelty; coldheartedness; relentless; ruthless
- N2
引っ込む
ひっこむ · hikkomu
mundur; menjorok ke dalam; menarik diri; ambles
to draw back; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to sink
- N2
冷害
れいがい · reigai
kerusakan tanaman akibat hawa dingin
cold-weather damage (to crops)
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.