Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “keheningan”
Bahasa Jepangnya keheningan adalah 静寂 (せいじゃく, seijaku), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “keheningan”
静寂
せいじゃく · seijaku
keheningan
silence; stillness; quietness
静けさ
しずけさ · shizukesa
keheningan; kesunyian; ketenangan
stillness; silence; quiet; hush
沈静
ちんせい · chinsei
mereda; keheningan; menjadi tenang; ketenangan
settling down; stillness; quieting down; quiet
- N3
静
せい · sei
keheningan; ketenangan; kedamaian
stillness; quiet; peacefulness
- N1
静寂
しじま · shijima
keheningan; kesunyian; ketenangan
silence; stillness; quietness
不言
ふげん · fugen
keheningan; diam
silence
音なし
おとなし · otonashi
keheningan; tanpa suara
silence; stillness; without sound
無音
むおん · muon
keheningan; tanpa suara
silence
不言不語
ふげんふご · fugenfugo
keheningan
silence
静穏
せいおん · seion
ketenteraman; ketenangan; keheningan
tranquility; tranquillity; calmness; serenity
サイレンス
sairensu
keheningan
silence
寂静
じゃくじょう · jakujou
kesunyian; pencerahan; keheningan; nirwana
quiet; enlightenment; stillness; nirvana
無声
むせい · musei
keheningan; tak bersuara; tanpa suara; tak bergetar
silence; voicelessness; noiselessness; unvoicedness
Kata yang artinya mengandung “keheningan”
黙祷
もくとう · mokutou
doa dalam keheningan
silent prayer
無音検出
むおんけんしゅつ · muonkenshutsu
deteksi keheningan
silence detection
黙然
もくぜん · mokuzen
dengan diam; dalam keheningan
silently; in silence
口を切る
くちをきる · kuchiokiru
berbicara lebih dahulu; membuka untuk pertama kali; memecah keheningan; membuka segel
to be the first to speak; to open something for the first time; to break the silence; to broach (e.g. a cask)
夜気
やき · yaki
udara malam; keheningan malam; sejuk petang
night air; stillness of night; cool evening
従容録
しょうようろく · shouyouroku
Kitab Keheningan
Book of Serenity (12th century collection of koans, compiled by Chinese monk Hongzhi Zhengjue)
沈黙を破る
ちんもくをやぶる · chinmokuoyaburu
memecah keheningan; mulai berbicara
to break the silence; to break one's silence
静音性
せいおんせい · seionsei
tingkat keheningan; tingkat kebisingan rendah
quietness; low noise
疎音
そいん · soin
keheningan berkepanjangan
prolonged silence
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.