Arti 静寂 (しじま, shijima) dalam Bahasa Indonesia

keadaan diam; istirahat; keadaan tidak bergerak

stillness; rest; being stationary; standing still

menenangkan; menumpas; meredakan; mendiamkan

to quiet (a child, crowd, etc.); to calm (one's nerves, excitement, etc.); to suppress (a rebellion, riot, fire, etc.); to relieve (a cough, pain, etc.)

menjadi tenang

to become quiet; to calm down; to quiet down; to die down

tenang; damai; tenteram

quiet (e.g. neighbourhood); peaceful; tranquil

benda diam; lukisan benda mati; objek tak bergerak; gambar benda mati

still object; still life (painting, drawing); object at rest

istirahat total, tenang (untuk pemulihan)

rest; quiet; repose

sunyi, tenang; tenang, sepi

quiet; slow; calm; silent

istirahat untuk pemulihan; beristirahat untuk memulihkan diri

(convalescent) rest

tenang, berkepala dingin

calmness; composure; coolness; serenity

kesepian, sunyi

lonely; lonesome; solitary; desolate

patina; kesederhanaan anggun; suara terlatih; tampilan antik

patina; elegant simplicity; well-trained voice; antique look

pengamatan waspada; pengawasan cermat

watchful waiting; careful supervision