Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “kehormatan”
Bahasa Jepangnya kehormatan adalah 名誉 (めいよ, meiyo), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “kehormatan”
- N1
名誉
めいよ · meiyo
kehormatan
honor; prestige; honorary (e.g. president, doctorate); honour
- N1
面目
めんぼく · menboku
kehormatan; penampilan; reputasi; rupa
face; appearance; honour; look
栄え
はえ · hae
kejayaan; kemegahan; kehormatan
glory; splendour; honour
栄冠
えいかん · eikan
mahkota kemenangan; kehormatan
laurels; garland
面子
メンツ · mentsu
harga diri; rangkaian ubin; susunan pemain mahjong; peserta
face; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting)
誉れ
ほまれ · homare
kehormatan; kebanggaan
honour; honor
光栄
こうえい · kouei
kehormatan; kemuliaan; hak istimewa
honour; honor; glory; privilege
- N3
馨香
けいこう · keikou
keharuman; kehormatan; aroma; kemasyhuran
fragrance; honor; perfume; honour
- N3
誉望
よぼう · yobou
kehormatan; kemuliaan
honor; honour
面目次第
めんぼくしだい · menbokushidai
kehormatan; reputasi; martabat
face; honour; honor; reputation
顔
かんばせ · kanbase
wajah; kehormatan; raut muka; harga diri
countenance; honor (honour); visage; face
栄
えい · ei
kehormatan; kemakmuran; kemuliaan
honor; prosperity; honour; glory
外聞
がいぶん · gaibun
reputasi; nama baik; kehormatan
reputation; respectability; honour; honor
肩身
かたみ · katami
bahu; kehormatan; tubuh; gengsi
shoulders; honour; body; honor
ディグニティ
diguniti
martabat; kehormatan
dignity
器量
きりょう · kiryou
rupa; kemampuan; wibawa; kecantikan
looks (esp. of a woman); ability; (public) estimation (esp. of a man); features
沽券
こけん · koken
harga diri; akta jual beli; harga jual; kehormatan
dignity; deed of sale (for a land, forest or house); sale value; credit
オナー
onaa
kehormatan; harga diri
honor; honour
栄名
えいめい · eimei
kemuliaan; kehormatan; kemasyhuran
glory; honor; honour; fame
一分
いちぶん · ichibun
kewajiban; kehormatan
duty; honor; honour
立つ瀬
たつせ · tatsuse
kedudukan; harga diri; kehormatan; reputasi
one's position; one's face; one's honour; one's reputation
声誉
せいよ · seiyo
reputasi; kemasyhuran; kehormatan
reputation; fame; credit; honor and distinction
Kata yang artinya mengandung “kehormatan”
- N2
御
ご · go
awalan kehormatan
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
尊称
そんしょう · sonshou
gelar kehormatan
honorific title
客員
きゃくいん · kyakuin
anggota tamu; anggota kehormatan
guest member; associate member; honorary member
名誉職
めいよしょく · meiyoshoku
jabatan kehormatan
honorary position
受章
じゅしょう · jushou
penerimaan tanda jasa; penerimaan bintang kehormatan
reception of a decoration; reception of an order
敬称
けいしょう · keishou
gelar kehormatan; sapaan hormat
honorific title; honorific term of address
富貴
ふうき · fuuki
kekayaan dan kehormatan; kaya dan berkedudukan tinggi
riches and honours (honors); wealth and rank
雪辱
せつじょく · setsujoku
membalas kekalahan; memulihkan kehormatan; membalas dendam
vindication of honour; vindication of honor; making up for loss; revenge
来賓
らいひん · raihin
tamu kehormatan
guest; visitor; visitor's arrival
勲章
くんしょう · kunshou
tanda jasa, medali kehormatan
decoration; order; medal
賓客
ひんきゃく · hinkyaku
tamu kehormatan; tamu istimewa
guest of honour; guest of honor; privileged guest; visitor
見識
けんしき · kenshiki
pandangan; harga diri; pendapat; kehormatan diri
views; pride; opinion; self-respect
- N3
正客
しょうきゃく · shoukyaku
tamu kehormatan; tamu utama dalam upacara minum teh
guest of honor; main guest at a tea ceremony; guest of honour
- N4
字
あざな · azana
nama kehormatan Tionghoa; nama panggilan; bagian desa
Chinese courtesy name (name formerly given to adult Chinese men, used in place of their given name in formal situations); nickname; section of a village
- N3
正賓
せいひん · seihin
tamu kehormatan
guest of honor; guest of honour
- N1
内侍
ないし · naishi
dayang istana; pelayan kehormatan
maid of honor; maid of honour; lady-in-waiting
- N1
家声
かせい · kasei
kehormatan keluarga
honour of the family; honor of the family
- N3
上段
じょうだん · joudan
tingkat atas; tempat kehormatan; panggung; posisi pedang di atas (kendo)
upper tier; place of honor; dais; overhead position (of a sword in kendo, etc.)
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.