Arti 誉れ (ほまれ, homare) dalam Bahasa Indonesia

Arti dan penjelasan

1. 1.
   kata benda terjemahan otomatis

   kehormatan; kebanggaan

   honour; honor

Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.

Info kata

Tulisan

誉れ

Cara baca

ほまれ

Romaji

homare

Kelas kata

kata benda

Level JLPT

Tidak ada tanda level

Cari kata Jepang lain untuk: kehormatan, kebanggaan

Contoh kalimat

• 彼(かれ)はよい息子(むすこ)をもって、それが彼(かれ)の誉(ほま)れとなっている。

  Dia memiliki anak laki-laki yang baik, dan itu menjadi kebanggaannya.(terjemahan otomatis)

  He has a good son to his credit.

  Tatoeba #110459

• 彼(かれ)は家(いえ)の誉(ほま)れだ。

  Dia adalah kebanggaan keluarganya.(terjemahan otomatis)

  He is an honor to his family.

  Bahasa lain

  • Korea: 그는 집안의 자랑이다.

  Tatoeba #109277

• 彼(かれ)は勇者(ゆうしゃ)の誉(ほま)れが高(たか)い。

  Dia terkenal karena keberaniannya.(terjemahan otomatis)

  He is celebrated for his bravery.

  Tatoeba #99334

• 彼(かれ)は我(わ)が国(くに)のほまれだ。

  Dia adalah kebanggaan negara kita.(terjemahan otomatis)

  He is an honor to our country.

  Tatoeba #109161

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.