Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “keinginan”
Bahasa Jepangnya keinginan adalah 欲望 (よくぼう, yokubou), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “keinginan”
- N1
欲望
よくぼう · yokubou
keinginan; nafsu; hasrat
desire; appetite; lust
- N3
考え
かんがえ · kangae
pikiran; gagasan; niat; pertimbangan
thinking; idea; intention; consideration
- N3
望み
のぞみ · nozomi
keinginan; prospek; hasrat; ekspektasi
wish; prospect; desire; expectation
- N1
念
ねん · nen
pikiran; keinginan; perhatian; gagasan
sense; desire; attention; idea
- N1
意地
いじ · iji
keras kepala; watak; nafsu; tekad
stubbornness; disposition; appetite; obstinacy
- N3
願い
ねがい · negai
keinginan; permintaan; doa; permohonan tertulis
desire; request; prayer; (written) application
お願い
おねがい · onegai
permintaan; tolong; permohonan; silakan
request; please; favour (to ask); wish
欲求
よっきゅう · yokkyuu
keinginan; hasrat; dorongan
desire; want; will; wish
願望
がんぼう · ganbou
keinginan; harapan; aspirasi
desire; wish; aspiration
色気
いろけ · iroke
pewarnaan; daya tarik seksual; ketertarikan seksual; pesona
colouring; sex appeal (esp. of women); interest in the opposite sex; charm
志願
しがん · shigan
aspirasi; kesukarelaan; keinginan
aspiration; volunteering; desire; application
所願
しょがん · shogan
keinginan; hasrat
wish; desire
思欲
しよく · shiyoku
harapan; keinginan; hasrat
hope; desire; want
願意
がんい · gan'i
keinginan; maksud permohonan; harapan; tujuan pengajuan
wish; intent of a request; hope; purpose of an application
渇愛
かつあい · katsuai
dahaga; hasrat; keinginan
thirst; craving; desire
カーマ
kaama
hasrat; Kamadewa; keinginan; dewa cinta Hindu
kama (desire, wish, or longing; one of the goals of life in Hindu tradition); Kamadeva (Hindu god of human love)
ウィッシュ
wisshu
keinginan
wish
ウォンツ
wontsu
keinginan; hasrat
wants; desires
願い事
ねがいごと · negaigoto
keinginan; permohonan; doa
wish; desire; request; prayer
お好み
おこのみ · okonomi
pilihan; selera; keinginan
(your) choice; preference; wish
庶幾
しょき · shoki
keinginan; harapan
desire; hope
欲念
よくねん · yokunen
hasrat; keinginan; nafsu
desire; wish; passion
所望
しょもう · shomou
keinginan; permintaan
desire; wish; request
Kata yang artinya mengandung “keinginan”
- N3
志望
しぼう · shibou
cita-cita / keinginan
wish; desire; ambition; choice
- N3
希望
きぼう · kibou
harapan, keinginan
hope; (bright) prospects; wish; expectation
を
o
penanda objek langsung; penanda subjek kausatif; penanda area yang dilalui; penanda rentang waktu tindakan
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place
が
ga
penanda subjek; penanda kepemilikan; tetapi; dan
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; and
切望
せつぼう · setsubou
keinginan kuat; kerinduan; hasrat besar
earnest desire; eager hope; longing; yearning
思い思い
おもいおもい · omoiomoi
masing-masing sesuai keinginan
just as (each) one likes; as (each) one pleases; as (each) one prefers; (each) in one's own way
渇き
かわき · kawaki
haus; dahaga; kerinduan; keinginan kuat
thirst; craving; thirst (for love, knowledge, etc.); hunger
念願
ねんがん · nengan
keinginan hati; cita-cita terpendam
one's heart's desire; one's dearest wish
悲願
ひがん · higan
keinginan yang sangat didambakan; ikrar Buddha menyelamatkan umat manusia
one's dearest wish; Buddha's vow to save humanity
不本意
ふほんい · fuhon'i
terpaksa; tidak rela; tidak sesuai keinginan
reluctant; unwilling; involuntary; unintentional
渇望
かつぼう · katsubou
keinginan kuat; kerinduan; dahaga
craving; longing; thirsting
忖度
そんたく · sontaku
menebak perasaan; sikap sungkan; menduga; mempertimbangkan keinginan
surmise (about someone's feelings); (showing) deference (to); guess; consideration (of someone's wishes)
- N3
垂涎
すいぜん · suizen
keinginan besar; mulut berair; hasrat; meneteskan air liur
avid desire; watering at the mouth; craving; drooling
- N1
貪
たん · tan
keinginan kuat; raga (nafsu)
coveting; raga (desire)
- N1
向学
こうがく · kougaku
keinginan belajar; kecintaan pada ilmu
desire for learning; love of learning
贅沢を言えばきりがない
ぜいたくをいえばきりがない · zeitakuoiebakiriganai
keinginan tak pernah ada habisnya
one can never be completely satisfied
解脱
げだつ · gedatsu
pembebasan dari keinginan duniawi; kelepasan jiwa; moksa
liberation from earthly desires and the woes of man; deliverance of one's soul; moksha; mukti
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.