Kamus Indonesia–Jepang

Bahasa Jepangnya “kejutan”

Bahasa Jepangnya kejutan adalah サプライズ (sapuraizu), atau kata lain di bawah.

Kata Jepang yang artinya “kejutan”

Kata yang artinya mengandung “kejutan”

衝撃

しょうげき · shougeki
N1

guncangan, kejutan

impact; (psychological) shock; shock; impulse
カルチャーショック

karuchaashokku

kejutan budaya

culture shock
奇襲

きしゅう · kishuu

serangan kejutan

surprise attack
掩撃

えんげき · engeki
N2

serangan mendadak; serangan kejutan

sneak attack (by a small group); surprise attack
意外性

いがいせい · igaisei

ketakterdugaan; unsur kejutan; sifat mengejutkan

unexpectedness; unpredictability; tendency to surprise; element of surprise
シズル感

シズルかん · shizurukan

kesan menggugah selera; daya pikat; kejutan menarik

sizzle (usu. in advertising); dazzle; (a) kicker
穴狙い

あなねらい · ananerai

bertaruh pada kuda unggulan rendah; bertaruh pada kuda kejutan

betting on an outsider (in horse racing, etc.); taking a long shot; dark horse betting
ドルショック

dorushokku

kejutan Nixon

Nixon shock (1971 economic measures)
福袋

ふくぶくろ · fukubukuro

kantong kejutan; paket beragam barang

lucky-dip bag; grab bag; mystery package (with a variety of articles possibly worth more than the purchase price)
ジャンプスケア

janpusukea

kejutan mendadak

jump scare
大金星

だいきんぼし · daikinboshi

kemenangan mengejutkan; kejutan besar; prestasi gemilang

surprise victory; upset; coup
情報量

じょうほうりょう · jouhouryou

jumlah informasi; kandungan informasi; informasi Shannon; kejutan informasi

amount of information; information content (information theory); Shannon information; surprisal
びっくり箱

びっくりばこ · bikkuribako

kotak kejutan

jack-in-the-box; jack-in-a-box
どんでん返し

どんでんがえし · dondengaeshi

pembalikan mendadak; peralatan panggung berputar; kejutan tak terduga

(sudden) complete reversal (of plot); rotating stage machinery, which rolls backwards 90 degrees to reveal the next scene; unexpected twist (at end of story)
石油ショック

せきゆショック · sekiyushokku

krisis minyak; kejutan minyak

oil crisis (esp. 1973 OPEC oil crisis); oil shock
ビックリハウス

bikkurihausu

rumah penuh kejutan; rumah kejutan

funhouse (amusement park attraction); fun house
大ショック

だいショック · daishokku

kejutan besar; syok berat

great shock
青天の霹靂

せいてんのへきれき · seitennohekireki

kejutan tak terduga

a bolt out of the blue
ショックセオリー

shokkuseorii

teori kejutan

shock theory
夏水仙

なつずいせん · natsuzuisen

amarilis tangguh; bakung kebangkitan; bakung kejutan

hardy amaryllis (Lycoris squamigera); resurrection lily; surprise lily; magic lily
寝耳に水

ねみみにみず · nemiminimizu

kejutan besar; datang bagai petir di siang bolong

bolt from the blue; great surprise
驚喜

きょうき · kyouki

kejutan menyenangkan

pleasant surprise
藪から棒

やぶからぼう · yabukarabou

kejutan tak terduga

bolt from the blue; unforeseen event; complete surprise
ニクソンショック

nikusonshokku

Kejutan Nixon (kebijakan ekonomi 1971)

Nixon shock (1971 economic measures)
サプライズパーティー

sapuraizupaatii

pesta kejutan

surprise party
機械仕掛け

きかいじかけ · kikaijikake

mekanisme; bagian mekanis; kotak kejutan pegas

mechanism; mechanical parts; jack-in-the-box
びっくりパーティー

bikkuripaatii

pesta kejutan

surprise party

Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.