Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “kekecewaan”
Bahasa Jepangnya kekecewaan adalah 失望 (しつぼう, shitsubou), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “kekecewaan”
- N3
失望
しつぼう · shitsubou
putus harapan, kecewa; kekecewaan
disappointment; despair
- N1
欠望
けつぼう · ketsubou
kekecewaan; kebencian
disappointment; disillusion; resentment
- N1
弛み
たるみ · tarumi
kendur; kelesuan; melonggar; kekecewaan
slack; dullness; slackening; letdown
拍子抜け
ひょうしぬけ · hyoushinuke
antiklimaks; kekecewaan; hilang minat
anticlimax; let-down; disappointment; loss of interest
期待はずれ
きたいはずれ · kitaihazure
kekecewaan; hasil yang mengecewakan
disappointment; let-down
思惑違い
おもわくちがい · omowakuchigai
salah perhitungan; kekecewaan
miscalculation; disappointment
遺憾の意
いかんのい · ikannoi
penyesalan; kekecewaan
regret; disappointment
ディスイリュージョン
disuiryuujon
kekecewaan; hilangnya ilusi
disillusion
つや消し
つやけし · tsuyakeshi
kaca buram; kekecewaan; tidak mengilap; rasa kecewa
frosted (glass); disillusionment; matted; letdown
すか
suka
kekecewaan; zonk; omong kosong; rasa kecewa
disappointment; miss; nonsense; let-down
当て外れ
あてはずれ · atehazure
kekecewaan; hasil meleset
disappointment; letdown
肩透かし
かたすかし · katasukashi
teknik bantingan sumo; mengelak; kekecewaan; menangkis pertanyaan
under-shoulder swing-down; dodging; disappointment; technique of grasping the arm of the opponent, the moment he comes forward, while stepping out of line and pushing down on the shoulder blade with the other hand, thus pulling him down
Kata yang artinya mengandung “kekecewaan”
失意
しつい · shitsui
kekecewaan, terpuruk karena gagal
disappointment; despair; despondency; broken heart
幻滅
げんめつ · genmetsu
kekecewaan (setelah ilusi hilang)
disillusionment; disillusion; disenchantment
大変残念
たいへんざんねん · taihenzannen
penyesalan mendalam; kekecewaan besar
deep regret; great disappointment
政治離れ
せいじばなれ · seijibanare
kekecewaan terhadap politik
disillusionment with politics
残念無念
ざんねんむねん · zannenmunen
penyesalan mendalam; kekecewaan berat; kejengkelan
deep regret; bitter disappointment; chagrin; vexation
残念至極
ざんねんしごく · zannenshigoku
penyesalan mendalam; kekecewaan besar; kejengkelan
deep regret; bitter disappointment; chagrin; vexation
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.