Bahasa Jepangnya “kelelahan”

kecewa berat; kelelahan; patah semangat; kehabisan tenaga

heartbroken; feeling exhausted; crestfallen; feeling drained

kelelahan; rasa letih

tiredness; fatigue

kelelahan; kehabisan tenaga

to be exhausted; to be worn out

kelelahan; kelelahan logam; keletihan; kepayahan

fatigue; fatigue (of metal, etc.); weariness; exhaustion

mati; kelelahan; tewas; kehabisan tenaga

to kick the bucket; to be pooped; to drop dead; to be exhausted

kelelahan; lusuh; sampai hancur; letih sekali

exhausted; battered (esp. of clothing); (boiling) to a pulp; worn out

kelelahan; kejenuhan

weariness; fatigue; languor; boredom

lusuh; remuk; berjatuhan; kelelahan

worn-out; crumbling; falling (in drops or clumps); (physically or mentally) worn-out

kelelahan; terkuras tenaganya

to get tired out; to be exhausted

mengalami kesulitan; kelelahan; khawatir; terganggu

to be troubled; to become exhausted; to be worried; to be bothered

kelelahan; habis tenaga

to be exhausted; to be tired out; to be worn out

kelelahan; kehabisan tenaga

to be exhausted; to be worn out; to be done in

pingsan; linglung; kehilangan kesadaran; kewalahan

to faint; to be in a daze; to lose consciousness; to feel overwhelmed

kelelahan; patah semangat; kehabisan tenaga; hilang keberanian

to be exhausted; to be discouraged; to be tired out; to lose heart

kondisi sangat kurus; kelelahan; kehabisan tenaga

haggardness; emaciation; wasting away; being tired out

kehilangan tenaga; kelelahan; kelemahan

loss of strength; exhaustion; weakness

kelelahan; sangat lelah

tired out

kehilangan semangat; terserap; kelelahan; larut

losing energy (e.g. because of sadness); being absorbed (in something); being exhausted; being immersed

kelelahan; kecapekan

exhaustion; fatigue

kesulitan; kelelahan; khawatir; terganggu

to be troubled; to become exhausted; to be worried; to be bothered

jatuh terduduk; kelelahan; kehilangan tenaga; kehilangan kemampuan

to fall on one's backside; to be exhausted; to lose strength; to lose one's abilities

kelelahan; kehabisan tenaga

to be exhausted; to be worn out

tekanan; usaha; ketegangan; kelelahan

strain; effort; tension; tiredness

terima kasih atas bantuannya; kelelahan; senang kamu bisa datang; rasa letih

thanks (for coming, helping, etc.); tiredness; glad you could make it; fatigue

ceroboh; kelelahan; rusak; malas

to be sloppy; to be worn out; to be worn out (e.g. equipment); to be lazy

patah semangat; kecewa; kehabisan tenaga; kelelahan

discouragement; disappointment; loss of energy; fatigue

penyakit; kelelahan

illness; fatigue

kelelahan karena kerja berlebihan

overwork; strain

kelelahan akibat panas musim panas; terkena sengatan panas musim panas

suffering from summer heat; summer heat fatigue

capek sekali, kelelahan

completely exhausted; dead tired; knackered

kelelahan mental; kekhawatiran; kejenuhan

mental fatigue; worry; boredom

kelelahan, terpuruk (ekonomi)

exhaustion; impoverishment; fatigue; (financial) exhaustion

kelelahan termal; kelelahan akibat panas

thermal fatigue (e.g. in structures); heat exhaustion

kelelahan merawat seseorang; kelelahan karena mengasuh

tiredness after taking care of someone; nursing fatigue

kelelahan akibat belajar; letih belajar

tiredness from (over-)studying; study fatigue

kelelahan setelah melihat bunga sakura

tiredness after cherry blossom watching

uji kelelahan

fatigue test

pemulihan kelelahan

recovery from exhaustion

kelelahan karena; rasa letih karena; keletihan

weariness (from); fatigue; tiredness; exhaustion

neurosis perang; kelelahan tempur; trauma perang

war neurosis; combat fatigue; battle fatigue; shell shock