Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “kemungkinan”
Bahasa Jepangnya kemungkinan adalah 偶然 (ぐうぜん, guuzen), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “kemungkinan”
- N3
偶然
ぐうぜん · guuzen
kebetulan; secara kebetulan; kemungkinan; ketidaksengajaan
coincidence; by chance; contingency; chance
- N1
見込み
みこみ · mikomi
harapan; perkiraan; sisi elemen struktur; peluang
hope; expectation; side of a structural member; promise
公算
こうさん · kousan
probabilitas; kemungkinan
probability; likelihood
ポシビリティ
poshibiriti
kemungkinan
possibility
可能性
かのうせい · kanousei
kemungkinan
possibility; potential; possibility (modal property of a proposition containing no logical contradiction); chance
可否
かひ · kahi
kepatutan; pro dan kontra; kelayakan; suara setuju dan tidak
propriety; pro and con; right and wrong; ayes and noes
蓋然
がいぜん · gaizen
kemungkinan
probability
不測の事態
ふそくのじたい · fusokunojitai
kemungkinan; kejadian tak terduga; situasi tak terduga
contingency; eventuality; unforeseen circumstances; unexpected situation
発展性
はってんせい · hattensei
potensi; kemungkinan; daya kembang
possibility; potential; expandability
プロバビリティー
purobabiritii
probabilitas; kemungkinan
probability
確からしさ
たしからしさ · tashikarashisa
kemungkinan; probabilitas; peluang
probability; likelihood; chances
蓋然率
がいぜんりつ · gaizenritsu
probabilitas; kemungkinan
probability; likelihood
尤度
ゆうど · yuudo
likelihood; kemungkinan
likelihood
蓋然性
がいぜんせい · gaizensei
probabilitas; kemungkinan
probability; likelihood
Kata yang artinya mengandung “kemungkinan”
- N3
万一
まんいち · man'ichi
keadaan darurat; kalau-kalau; kejadian terburuk; jika kebetulan
(unlikely event of) emergency; (if) by some chance; the worst(-case scenario); by some possibility
- N1
余地
よち · yochi
ruang, kemungkinan (untuk)
place; room; margin; scope
- N1
恐らく
おそらく · osoraku
barangkali, kemungkinan besar
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect
どうやら
douyara
barangkali; dengan susah payah; tampaknya; hampir tidak
possibly; somehow or other; apparently; with difficulty
可能性が高い
かのうせいがたかい · kanouseigatakai
sangat mungkin; kemungkinan besar
very likely; very probable
有りとあらゆる
ありとあらゆる · aritoarayuru
segala macam; setiap kemungkinan; semua yang terpikirkan
every conceivable; every single; every possible; all kinds of
有りそう
ありそう · arisou
mungkin; kemungkinan besar
probable; likely
無さそう
なさそう · nasasou
tampaknya tidak ada; kemungkinan kecil
does not seem; unlikely; improbable
- N1
やや
yaya
oh!; mustahil; aduh tidak!; astaga!
oh!; not a chance; oh no; oh my!
コンティンジェンシー
kontinjenshii
kontingensi; kemungkinan tak terduga
contingency
半数必中界
はんすうひっちゅうかい · hansuuhitchuukai
galat lingkaran probabilitas; galat lingkaran kemungkinan; CEP
circular error probability (measure of missile accuracy); circular error probable; CEP
微レ存
びレぞん · birezon
bukan mustahil; masih ada kemungkinan
not completely unthinkable; not impossible
偶発性
ぐうはつせい · guuhatsusei
kontingensi; kemungkinan terjadi
contingency; eventuality
ポテンシャリティ
potenshariti
potensi; kemungkinan terwujud
potentiality
可能性の高い
かのうせいのたかい · kanouseinotakai
sangat mungkin; kemungkinan besar
very likely; very probable
九分九厘
くぶくりん · kubukurin
hampir pasti; hampir sempurna; kemungkinan besar; 99 persen selesai
almost certainly; near-completeness; in all probability; near-perfection
降水確率
こうすいかくりつ · kousuikakuritsu
peluang turun hujan; kemungkinan presipitasi
chance of precipitation; chance of rain
参加可能
さんかかのう · sankakanou
kemungkinan berpartisipasi; peluang ikut serta
possibility of participation; participation possibility
もしもの事
もしものこと · moshimonokoto
keadaan darurat; kecelakaan; kemungkinan langka; kejadian tak terduga
emergency; accident; rare possibility; unexpected occurrence
何れにせよ
いずれにせよ · izureniseyo
bagaimanapun juga; dalam keadaan apa pun; kedua kemungkinan; pokoknya
at any rate; in any event; either way; anyway
に付けて
につけて · nitsukete
setiap kali; apakah; kapan pun; dalam kedua kemungkinan
every time; whether; whenever; in (either case)
実現可能性
じつげんかのうせい · jitsugenkanousei
kelayakan; kemungkinan terealisasi
feasibility
縁遠い
えんどおい · endooi
tidak berkaitan; kecil kemungkinan menikah; hubungannya lemah; di luar kemampuan
unconnected; having little prospect of marriage; weakly related; alien
小当たり
こあたり · koatari
menjajaki pendapat; kemenangan kecil (pachinko); menguji respons; menjajaki kemungkinan
sounding someone out; small jackpot (esp. pachinko); putting out a feeler; testing the waters
確からしい
たしからしい · tashikarashii
mungkin; kemungkinan besar
probable; likely
あり得る
ありえる · arieru
mungkin; dapat terjadi; besar kemungkinan
to be possible; to be conceivable; to be likely; to be probable
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.