Bahasa Jepangnya “kentut”

gas bahan bakar; gas; gas beracun; kabut tebal

gas (as a fuel); gas (state of matter); poison gas; dense fog

kentut

wind; gas; fart

kentut; buang angin

breaking wind; farting

mengeluarkan dengan paksa; mendorong keluar; kentut; berak

to forcefully excrete; to force out (of one's body); to push out; to let out (a fart)

kentut; hal tak berharga; gas; hal sepele

fart; worthless thing; gas; insignificant thing

buang angin; kentut

farting; farter

kentut; buang angin

to fart; to break wind

mengeluarkan (dari tubuh); berkata (bohong, omong kosong); melakukan; kentut

to expel (from the body); to utter (a lie, nonsense, etc.); to do; to let off (a fart)

ruam; barang bekas; kentut; bisul

rash; secondhand article; fart; boil

kentut; melepaskan kentut; menembakkan satu peluru

to break wind; to let off a fart; to have a shot

kentut; buang angin

to fart; to break wind

kentut; buang angin

farting; breaking wind

orang tak berguna; kentut; orang tidak berharga; orang yang suka kentut

useless person; farting; worthless person; farter

kentut vagina

pussy fart; queef

bantal kentut; bantal bunyi kentut

whoopee cushion; poo-poo cushion; farting bag

kentut vagina

vaginal flatulence; flatus vaginalis

kentut vagina

queef

melihat menembus; menerawangkan ke cahaya; membuat celah; kentut tanpa suara

to look through; to hold up to the light; to make an opening; to fart without making a sound

kentut di tangan; menampung kentut dengan tangan

farting into one's hand; cupping a fart

kentut tanpa suara

silent fart

sedikit cela maupun kelebihan; tak membakar dupa gaharu, tak kentut

having few faults as well as few virtues; not burning agarwood (incense); not passing wind

kentut berirama; membuat suara kentut lucu

musical farting; making various amusing farting sounds

kentut bernada; membuat bunyi kentut lucu

musical farting; making various amusing farting sounds

kentut saat tidur

farting while asleep

pelayan perempuan penanggung kentut majikan bangsawan

female servant hired to take the blame for a noblewoman's farts

hal yang mudah dilakukan; perkara gampang; kentut kappa

something easy to do; cinch; a kappa's fart

biksuni; penghibur keliling berpakaian biarawati; pelacur kelas rendah berpakaian biarawati; pelayan perempuan yang disewa untuk disalahkan atas kentut bangsawan

bhikkhuni (fully ordained Buddhist nun); travelling female entertainer dressed as a nun (Kamakura, Muromachi periods); lowly prostitute dressed as a nun (Edo period); female servant hired to take the blame for a noblewoman's farts

satu kesalahan merusak semua usaha; satu kesalahan menggagalkan kerja keras; satu kentut dalam seratus hari ceramah

single mistake which ruins all one's hard work; one blunder rendering a long period of effort useless; one fart in a hundred days of sermons

fobia kentut

pathological fear of passing wind

kalau sudah harus, tak bisa ditunda; kentut dan bisul muncul sembarang tempat

when you've got to go, you've got to go; farts and boils aren't choosy about where (or when) to appear

bunyi trompet; bunyi klakson; bunyi kentut; bunyi benda ditiup

toot (e.g. of trumpet); honk (e.g. of klaxon); farting sound; sound of something being inflated

kentut busuk; taktik nekat terakhir; bau busuk musang ketakutan

stink bomb; final desperate tactic; foul odour emitted from the anal sacs of a frightened weasel

badut kentut; seniman kentut

farting jester (Edo period); flatulist

kentut saat tidur

farting while asleep

pelaku masalah paling ribut; yang kentut menuduh orang lain kentut

it is often the originator of problems who kicks up a fuss or complains loudest; the one who smelt it dealt it