Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “keranjang”
Bahasa Jepangnya keranjang adalah 籠 (かご, kago), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “keranjang”
- N3
籠
かご · kago
keranjang; kurungan
basket (shopping, etc.); hamper; cage
ゴンドラ
gondora
gondola (perahu Venesia); gondola; perancah; keranjang
gondola (boat, esp. in Venice); gondola (hot-air balloon, airship, etc.); scaffold (building); basket
バスケット
basuketto
keranjang; bola basket; kain keranjang
basket; basketball; basket cloth
Kata yang artinya mengandung “keranjang”
プレイボーイ
pureibooi
playboy; pria mata keranjang
playboy
- N5
箕
き · ki
rasi keranjang penampi
Chinese "winnowing basket" constellation (one of the 28 mansions)
偕老同穴
かいろうどうけつ · kairoudouketsu
hidup setia bersama hingga maut memisahkan; keranjang bunga Venus
happy life partnership; Venus's flower basket (Euplectella aspergillum); living faithfully together till death
葛籠
つづら · tsuzura
keranjang anyaman untuk pakaian
wicker clothes hamper
笊
ざる · zaru
keranjang peniris; sesuatu yang berlubang-lubang; mi soba dingin; peminum berat
draining basket (traditionally made of bamboo); something full of holes; zaru soba; strong drinker
後ろカゴ
うしろカゴ · ushirokago
keranjang belakang (sepeda)
rear basket (e.g. on a bicycle)
篝
かがり · kagari
keranjang besi untuk obor; api unggun; anglo
iron basket for torches; bonfire; cresset; brazier
縮み笹
チヂミザサ · chijimizasa
rumput keranjang bergelombang
wavyleaf basketgrass (Oplismenus undulatifolius)
釣り籠
つりかご · tsurikago
keranjang ikan pemancing; keranjang hasil pancing
angler's basket; creel
パン籠
パンかご · pankago
keranjang roti
breadbasket
買い物かご
かいものかご · kaimonokago
keranjang belanja
shopping basket
旅籠
はたご · hatago
penginapan zaman Edo; keranjang bekal pelancong; keranjang pakan kuda pelancong; losmen
inn; basket used by travellers to carry food and other supplies; basket used by travellers to carry horse fodder; tavern
目笊
めざる · mezaru
keranjang bambu berlubang
openwork bamboo basket
箪食壺漿
たんしこしょう · tanshikoshou
disambut dengan makanan dan minuman; keranjang nasi dan kendi bubur
receiving with food and drink (e.g. troops); baskets of rice and vessels of congee
女好き
おんなずき · onnazuki
suka perempuan; menarik bagi perempuan; pengagum perempuan; penakluk hati perempuan
fondness for women; being attractive to women; woman admirer; being a lady-killer
バシネット
bashinetto
keranjang bayi (di pesawat)
bassinet (esp. on airplane); bassinette
クーハン
kuuhan
ayunan bayi; keranjang buaian bayi
cradle; small cradle basket; portable bassinet
プラントハンガー
purantohangaa
gantungan tanaman; keranjang gantung
plant hanger; hanging basket
カーレーター
kaareetaa
eskalator dengan keranjang
carlator (escalator with baskets)
皮籠
かわご · kawago
keranjang berlapis kertas, kulit kayu, atau kulit
baskets wrapped in paper, bark or skin
蛇籠
じゃかご · jakago
bronjong; keranjang berisi batu
gabion; cage filled with stones
カゴ落ち
カゴおち · kagoochi
meninggalkan keranjang belanja daring; tanpa menyelesaikan pembelian
leaving an online shopping session without purchasing the goods in the cart
インバスケット
inbasuketto
dalam keranjang masuk
in-basket
塩籠
しおかご · shiokago
keranjang garam untuk ring
basket for salt by the ring
花かご
はなかご · hanakago
keranjang bunga; keranjang atau piring untuk ritual menabur bunga
flower basket; flower basket (or plate) used for flower-scattering rituals
薪入れ
たきぎいれ · takigiire
keranjang kayu bakar; wadah kayu bakar
wood basket; firewood bucket; log holder
ブレッドバスケット
bureddobasuketto
keranjang roti
bread basket
狒々
ひひ · hihi
babun; lelaki hidung belang; pria tua cabul; mata keranjang
baboon; lecher; dirty old man; skirt-chaser
竹かご
たけかご · takekago
keranjang bambu
bamboo basket
籐かご
とうかご · toukago
keranjang anyaman; keranjang rotan
woven basket; rattan basket
バスケットリング
basukettoringu
ring basket; keranjang basket
basketball hoop; basket hoop
鮴押し
ごりおし · gorioshi
teknik menangkap ikan gobi dengan keranjang
technique for catching gobies using a straw mat or basket
反古籠
ほぐかご · hogukago
keranjang sampah
wastebasket
くず入れ
くずいれ · kuzuire
keranjang sampah; tempat sampah
wastebasket; dustbin
浮き名を流す
うきなをながす · ukinaonagasu
terkenal sebagai mata keranjang
to get a reputation as a philanderer
魚子織り
ななこおり · nanakoori
tenunan keper; tenunan keranjang
twill weave; basket weave
金ざる
きんざる · kinzaru
keranjang logam untuk menggoreng; keranjang logam
metal basket (for deep-frying, etc.); metallic basket
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.