Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “kesenjangan”
Bahasa Jepangnya kesenjangan adalah 格差 (かくさ, kakusa), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “kesenjangan”
- N1
格差
かくさ · kakusa
kesenjangan
qualitative difference; disparity; gap
断層
だんそう · dansou
sesar; kesenjangan; pergeseran; ketidaksesuaian
fault; gap; dislocation; discrepancy
ギャップ
gyappu
celah; perbedaan; kesenjangan; ketidaksesuaian
gap; difference; disparity; discrepancy
落差
らくさ · rakusa
beda ketinggian; perbedaan; terjunan; kesenjangan
difference in elevation (between two points in a body of water); difference; head; gap
凹凸
おうとつ · outotsu
permukaan tidak rata; ketimpangan; bergelombang; kesenjangan
unevenness; imbalance; bumpiness; inequality
隔たり
へだたり · hedatari
jarak; perbedaan; kesenjangan
distance; difference; gap; disparity
- N1
不等
ふとう · futou
ketidaksamaan; kesenjangan
inequality; disparity
Kata yang artinya mengandung “kesenjangan”
- N1
溝
みぞ · mizo
selokan, parit; kesenjangan
ditch; groove; gap (between people, countries, etc.); drain
断絶
だんぜつ · danzetsu
kepunahan; putus hubungan; garis keturunan terputus; keretakan
extinction (e.g. of a family); severance (e.g. of relations); dying out; rupture
平準化
へいじゅんか · heijunka
pemerataan; penyeragaman; pengurangan kesenjangan
leveling; levelling; equalization; alleviation (e.g. of unemployment)
貧富の差
ひんぷのさ · hinpunosa
kesenjangan kekayaan; ketimpangan sosial
disparity of wealth; wealth inequality; social inequality
所得格差
しょとくかくさ · shotokukakusa
kesenjangan pendapatan
income divide
教育格差
きょういくかくさ · kyouikukakusa
kesenjangan pendidikan; ketimpangan pendidikan
education gap; achievement gap in education; educational inequality
カルチャーギャップ
karuchaagyappu
kesenjangan budaya
culture gap
差がつく
さがつく · sagatsuku
terjadi kesenjangan; muncul perbedaan besar
a gap develops; a significant difference emerges
ジェネレーションギャップ
jenereeshongyappu
kesenjangan generasi
generation gap
技術格差
ぎじゅつかくさ · gijutsukakusa
kesenjangan teknologi
disparity in technology; technological gap; technology gap
男女格差指数
だんじょかくさしすう · danjokakusashisuu
indeks kesenjangan gender
gender gap index
ジェンダーギャップ
jendaagyappu
kesenjangan gender
gender gap
情報格差
じょうほうかくさ · jouhoukakusa
kesenjangan informasi; kesenjangan digital
information gap; digital divide
賃金の格差
ちんぎんのかくさ · chinginnokakusa
kesenjangan upah
wage differential
ジェネギャ
jenegya
kesenjangan generasi
generation gap
ジェンダーギャップ指数
ジェンダーギャップしすう · jendaagyappushisuu
indeks kesenjangan gender
gender gap index
社会格差
しゃかいかくさ · shakaikakusa
ketimpangan sosial; kesenjangan sosial; perpecahan sosial
social inequality; social disparity; social divide
賃金格差
ちんぎんかくさ · chinginkakusa
kesenjangan upah; perbedaan upah
pay gap; wage gap; wage differential
欠を補う
けつをおぎなう · ketsuooginau
menjembatani kesenjangan; menutupi kekurangan
to bridge a gap; to supply a lack
一票の格差
いっぴょうのかくさ · ippyounokakusa
kesenjangan nilai suara; disparitas suara antar daerah pemilihan
disparity between values of votes in different constituencies; measure of malapportionment of electorates
男女格差
だんじょかくさ · danjokakusa
kesenjangan gender; kesenjangan laki-laki dan perempuan
gender gap; male-female divide
経済格差
けいざいかくさ · keizaikakusa
kesenjangan ekonomi
economic disparity
コミュニケーションギャップ
komyunikeeshongyappu
kesenjangan komunikasi
communications gap
デジタルデバイド
dejitarudebaido
kesenjangan digital
digital divide
テクノロジーギャップ
tekunorojiigyappu
kesenjangan teknologi
technology gap
デフレギャップ
defuregyappu
kesenjangan deflasi
deflationary gap
インフォメーションギャップ
infomeeshongyappu
kesenjangan informasi
information gap
インフレギャップ
infuregyappu
kesenjangan inflasi
inflationary gap
官民格差
かんみんかくさ · kanminkakusa
kesenjangan pegawai negeri dan swasta
disparity (of income, pensions, etc.) between public and private employees
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.