Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “kesibukan”
Bahasa Jepangnya kesibukan adalah 多用 (たよう, tayou), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “kesibukan”
- N1
多用
たよう · tayou
kesibukan; penggunaan sering; banyak urusan; penggunaan intensif
busyness; frequent use; a lot of things to do; heavy use (of)
取り込み
とりこみ · torikomi
pemasukan; menarik; kekacauan; mengimpor
taking in; capturing (e.g. customers); confusion; importing (e.g. data)
繁用
はんよう · han'you
kesibukan; penggunaan sering; pemakaian berulang
busyness; frequent use
多事多端
たじたたん · tajitatan
kesibukan; banyak urusan
eventfulness; pressure of business
取り込み事
とりこみごと · torikomigoto
kekacauan; kesibukan
confusion; bustle
草々
そうそう · sousou
kesibukan; singkat; kasar; hormat saya
hurry; simple; rough; yours sincerely
Kata yang artinya mengandung “kesibukan”
- N1
繁劇
はんげき · hangeki
kesibukan luar biasa
extreme busyness
事無し
ことなし · kotonashi
tenang; mudah; tidak punya kesibukan; aman
uneventful; easy; having nothing to do; peaceful
ご多忙中
ごたぼうちゅう · gotabouchuu
maaf mengganggu di tengah kesibukan
excuse me for interrupting you when you are so busy
てんてこ舞い
てんてこまい · tentekomai
kesibukan luar biasa; sibuk setengah mati; kewalahan
whirl of busyness; flurry of activity; being rushed off one's feet; having a very busy time (doing)
喧騒
けんそう · kensou
keributan; hiruk-pikuk; kegaduhan; kesibukan ramai
tumult; great noise; clatter; hustle and bustle
繁多
はんた · hanta
sangat sibuk; kesibukan luar biasa
extreme busyness
忙中有閑
ぼうちゅうゆうかん · bouchuuyuukan
waktu senggang di tengah kesibukan; istirahat di sela pekerjaan
having free time to spare in the midst of busyness; leisure in the intervals of one's work
やっさもっさ
yassamossa
hiruk-pikuk; kekacauan; kesibukan ramai
hurly-burly; helter-skelter; hustle and bustle; turmoil
所在無い
しょざいない · shozainai
bosan; menganggur; tak ada kesibukan
bored; having nothing to do; idle
俗務
ぞくむ · zokumu
urusan duniawi; kesibukan sehari-hari
secular affairs; worldly cares; daily routine
忙中
ぼうちゅう · bouchuu
di tengah kesibukan
in the midst of busyness
三面六臂
さんめんろっぴ · sanmenroppi
kesibukan luar biasa; serbabisa; orang berkemampuan luar biasa
rush of business; versatility; man who can do the work of many
多端
たたん · tatan
banyak urusan; kesibukan kerja
many items; pressure of business
忙中閑あり
ぼうちゅうかんあり · bouchuukan'ari
ada waktu luang di tengah kesibukan
there are brief moments of leisure even when at one's busiest
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.