Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “ketertinggalan”
Bahasa Jepangnya ketertinggalan adalah 遅れ (おくれ, okure), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “ketertinggalan”
Kata yang artinya mengandung “ketertinggalan”
- N1
捲る
まくる · makuru
menggulung; melakukan terus-menerus; mengejar ketertinggalan; menyingsingkan
to turn up; to do over and over again; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to roll up (e.g. sleeves)
- N1
追及
ついきゅう · tsuikyuu
penyelidikan; menyusul; pemeriksaan; mengejar ketertinggalan
investigation (e.g. into someone's guilt); catching up; questioning; overtaking
追随
ついずい · tsuizui
mengikuti jejak; menyamai; mengejar ketertinggalan
following (in the footsteps of); catching up with; coming level with
追い上げる
おいあげる · oiageru
mengejar ketertinggalan; menekan; mendekati
to gain on; to put pressure on; to close in on
キャッチアップ
kyatchiappu
mengejar ketertinggalan
catch-up
距離を詰める
きょりをつめる · kyoriotsumeru
memperpendek jarak; mengejar ketertinggalan; mendekati seseorang; merangsek mendekat
to shorten the distance (between); to close the gap (e.g. on the leader); to get closer (e.g. to someone); to close in (on)
デジタル敗戦
デジタルはいせん · dejitaruhaisen
kekalahan digital; ketertinggalan digital Jepang
digital defeat; Japanese society and companies lagging behind (the West) in terms of IT and digital transformation
学業不振
がくぎょうふしん · gakugyoufushin
prestasi akademik buruk; ketertinggalan akademik
poor academic performance; underachievement
遅れを取り戻す
おくれをとりもどす · okureotorimodosu
mengejar ketertinggalan; mengganti waktu yang hilang
to make up for lost time; to make up for a delay; to catch up (on)
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.