Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “ketidaksesuaian”
Bahasa Jepangnya ketidaksesuaian adalah 錯誤 (さくご, sakugo), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “ketidaksesuaian”
- N1
錯誤
さくご · sakugo
kesalahan; ketidaksesuaian tindakan dan niat; kekeliruan; ketidaksesuaian
mistake; discrepancy between one's actions and intentions; error; discrepancy
- N2
相違
そうい · soui
perbedaan; ketidaksesuaian; variasi
difference; discrepancy; variation
断層
だんそう · dansou
sesar; kesenjangan; pergeseran; ketidaksesuaian
fault; gap; dislocation; discrepancy
ギャップ
gyappu
celah; perbedaan; kesenjangan; ketidaksesuaian
gap; difference; disparity; discrepancy
ミスマッチ
misumatchi
ketidakcocokan; ketidaksesuaian
mis-match
不適当
ふてきとう · futekitou
ketidaksesuaian; ketidakpantasan; ketidaklayakan
inadequacy; inappropriateness; unfitness; impropriety
- N1
背馳
はいち · haichi
ketidaksesuaian; pertentangan; pembangkangan
inconsistency; contradiction; disobedience
- N3
違和
いわ · iwa
gangguan fisik; ketidakcocokan; ketidaksesuaian; inkonsistensi
physical disorder; incongruity; incompatibility; inconsistency
- N1
すれ違い
すれちがい · surechigai
saling berpapasan; saling gagal bertemu; salah paham; tidak jadi bertemu
passing each other; missing (meeting) each other; (being at) cross purposes; failing to meet
アンマッチ
anmatchi
ketidaksesuaian; perbedaan
discrepancy
ディスクレパンシー
disukurepanshii
ketidaksesuaian; perbedaan
discrepancy
不突合
ふとつごう · futotsugou
ketidaksesuaian; perbedaan; pertentangan
discordance; discrepancy (e.g. statistical); conflict; incongruity
不適
ふてき · futeki
ketidaklayakan; ketidaksesuaian; ketidakpantasan
inadequacy; inappropriateness; unfitness; impropriety
牴牾
ていご · teigo
ketidaksepakatan; pertentangan; ketidaksesuaian
disagreement; conflict; clash; discrepancy
不一致
ふいっち · fuitchi
ketidaksesuaian; perbedaan pendapat; ketidakcocokan
discrepancy; discord; disagreement; mismatch
ずれ
zure
celah; perbedaan; geseran; keterlambatan
gap; difference; shear (e.g. shear stress); lag
齟齬
そご · sogo
ketidaksesuaian; pertentangan; kontradiksi
inconsistency; discord; conflict; discrepancy
懸隔
けんかく · kenkaku
perbedaan; ketidaksesuaian
difference; discrepancy
Kata yang artinya mengandung “ketidaksesuaian”
児頭骨盤不適合
じとうこつばんふてきごう · jitoukotsubanfutekigou
disproporsi sefalopelvik; ketidaksesuaian kepala janin-panggul
cephalopelvic disproportion; CPD
ディスクレ
disukure
ketidaksesuaian dokumen pengiriman
discrepancy (esp. in shipping documentation)
言行不一致
げんこうふいっち · genkoufuitchi
ketidaksesuaian ucapan dan tindakan; tidak tulus; lain di mulut, lain di hati
inconsistency between one's words and actions; insincerity; saying one thing and doing another
言行齟齬
げんこうそご · genkousogo
ketidaksesuaian kata dan tindakan; tidak menepati ucapan; tidak menjalankan ajaran sendiri
inconsistency of speech and action; failing to act up to one's words; not practicing what one preaches
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.